本日もお立ち寄りいただき
ありがとうございます
細々おうち英語の記録と
子ども(チコ 4歳)の記録
たまに
時事や読んだ事物への
意見の呟きを書いています
やっと夏休みに入った今週
オーディオキャップ初のtry again からの
テレフォンイングリッシュとなりました
何がダメだったか
はっきり伝えました。
センテンスの一部が言えていないとの事でしたが
娘がこれで終わりにしたいと言ったので
ワザとそのまま送った録音
単語の発音不明瞭と前置詞間違い、音抜け
もしかすると、羅列に勝手にandを入れたやつも
よく聞いて真似してみよう
と伝えてさっそくTACの復習
そのくだりの後でのテレフォン
電話を掛ける前に
私が読み聞かせ→娘が1人で1項目ずつ答える
をしてから望む気合い(本人の希望です)
まぁまぁ答えていたし
正確にフレーズで言えなかった事は先生の後から真似していました
TEとしてはかなり良いでき
と思ったのも束の間
電話を切る前に日本語で「YouTube観たい!」
オイ![]()
![]()
英語で軽く嗜めた後
半ば誤魔化すように保護者トークにしたのに
背後からさらにYouTube!と何度も畳み掛けてきた為
電話を切ってから
「それは電話の相手に失礼よ。
相手の方に関係の無い話をしないで」
と雷を落としてしまいました![]()
まあ、娘が電話で話す相手なんて
血縁のある親しい人と
テレフォンイングリッシュの先生
だけですから
良い機会になりました![]()
Try again になったオーディオキャップは
娘がこれをやりたいと譲らなかったライム
当然審査も厳しいでしょう![]()
これを良い薬にして
練習を重ねたいと思います。
からの
青のSBSを二つ半くらいやって
日本語の課題を少しやってから
満を持してYouTubeをつけてみると
なんと
お気に入りの動画(特定の数本の1つ)を指定し
手持ちの服でコスプレをし、似たおもちゃを用意して
セリフをシャドーイングしていました。
同じ動画ばかり見出したのでどうかと思っていたのですが
これはこれでありなのかも?
彼女なりに
わかるまで観る、つもりなのかもしれません
それでは!