本日もお立ち寄りいただき
ありがとうございます細々おうち英語の記録と
子ども（チコ ３歳）の記録
たまに
時事や読んだ事物への
ＯＲＴの絵本選びをしていて
七五三等でバタバタしていて
すっかりご無沙汰しておりました
おうち英語らしい事も
寝る前の読み聞かせを除いて
ＴＥとＳＢＳ、お教室の宿題しか
しておりません
寝る前の絵本時間の事
今日は動物病院に行くお話がいい！
と、日本語で言ってきました。
「動物病院」なんて言葉を覚えたのね
たぶんハッピーセットのリカちゃんのＤＶＤ
とか
そこで日本語使うか…（苦笑）
なんて思ったのも束の間
なんとか探し出して見せたところ
第一声
He looks sad.
と見たまんまの感想がポロリと出てきました。
些細な事なのに
全然すごくは無いのに
言葉が少し整うだけで
すごく成長したように感じます。
そして
あれだけ薄い絵本なのに
めっちゃ時間が掛かるようになりました。
例えば、猫の数や色など
描かれている物や事柄を英語で言い
気になる事を日本語で聞き
１ページずつずっと喋ってる
早く寝ろ〜
と内心思いながら
お付き合い
なんだろう
ＯＲＴは寝かしつけの絵本では無いですね（笑）
日本昔ばなしやペッパピッグなら
寝る時は寝るので
起きている時間に取り組めたらいいなと思いつつ
時間が取れないので
寝室の本棚にズラリ
さて、今年のＤＷＥ誕生月チケットは
何を買おう。。。
それでは！