本日もお立ち寄りいただき
ありがとうございます細々おうち英語の記録と
子ども（チコ ３歳）の記録
たまに
時事や読んだ事物への
意見の呟きを書いています
英語絵本の読み聞かせを
かれこれ３年続けていると
英字のウェブニュースを読む速度も上がるようです
おもわぬ副産物になっています。
お陰で、英文読解クイズや初見英語絵本も
以前よりはスムーズに読めるように。
ここにも
子育ては親育て があったのですね。
携帯にチラッと出てきたbraking news の概要が
消える前に読めると嬉しくなります。
チコとＯＲＴに感謝です。
同じ頃に始めた
Duolingo のフランス語も
英→仏が難しくなったところで
日→仏もスタートし
毎日５分から多くて１５分程度楽しんでいるのですが
ニュースで放送されるインタビューの原語だったり
簡単な文章で書かれた物が
わかるようになりました。
こちらはチリツモです。
デュオの日本語の切り方がおかしくて
英語（最初からかなり難しいレベルになってしまった）はイライラして放置していたのですが
日→仏をやるうちに慣れてきたので
そろそろまたやってみようかと思うところです
「べんけい、が、なー、ぎなた、を、もっ、て」的な切れ方！？何とかならないかしら？
と、言いながらも
公文的な繰り返し学習と
ゲーム要素のあるデュオ
独学ややり直し、多言語を触りだけあちこちなど
目的色々で使えるステキなアプリで
入れてよかったものの１つです。
（娘がもし他言語を新たに学習したいと言ったら
YouTubeとＮＨＫラジオとセットですすめます）
と、ここまで書いてデュオを確認したら
英→仏、日→仏ともに
日→英よりだいぶ進んでいた事がわかりました。
デュオの英語に手をつけてストップした当時は
英語感覚も落ちていたし
産後のメンタルで不自然な日本語訳が許せず
簡単な英語で簡単なフランス語を学ぶ事に
没頭していたのです。
娘がいなければ
もう学ぶ事は無かったかもしれない言語達
英語絵本とスマホアプリからもらったご縁です。
それでは！