本日もお立ち寄りいただきありがとうございます
むすめの（ほどほど）おうち英語の
副産物のお話し
英語がすごーく苦手な主人が
某YouTubeを娘と観ながら一言
イディオムって何だっけ？（YouTubeで登場するママが）よく言ってるよね？
！？なるほど、そこか！
と思ったものの
そこを突っ込んで来るって事は
内容をちゃんと聞いてたのね
とじわじわ嬉しくなりました。
ＤＷＥソングもいつの間にか
いくつか覚えてたし。
パパの場合
不可抗力で勉強できない時代が
複数あったので
仕方ないといえば仕方ない
聞く耳があれば
聴けはしなくても
何でもいつでも学べます
というわけで
パパにも刷り込み頑張ります。
音楽鑑賞は好きだし
お仕事でたまーに外国の方とも会うようなので
段々進化していくのが楽しみです。
英語がすごーく苦手と言いつつも
中学英語や相手に分かり易い日本語を選んで
外国の方のご要望を承ることができるパパだから
期待しながら敢えてpushはしません。
私はと言うと
相変わらずアプリで
TOEICの単語テストとフランス語を
地道にちまちま
英単語だと５００点レベルまでは
まあスラスラ行けてる感じ。
が、きっとその先は怪しいだろうと予想。
フランス語は全然基礎レベルだけど
英語で学んでいるので
英語も正しく使う必要があり
勉強になっています。
英語と違ってフランス語をちゃんと発音できる気はしないけど
歌を聴いた時に何となく単語を拾えるだけでも
違いますね。
フランス語は
日本語話者の英語学習の目安時間と
英語話者のフランス語学習目安時間を知っているのと
知の欲求以外に今のところ目的が無いので
焦らず楽しめて嫌い感はゼロ
紙媒体に集中できない
書くことが苦手な私には
アプリって楽
中受で漢字は書いて覚えたと思っていたけれど
よく自分の覚え方を考えてみると
漢字は各部位の意味と音で覚えていて
そこに間違いやすい部分を語呂合わせして補完
していたようです。
↑これはアルファベットには応用し難いかも。
そのため、英単語はどちらかと言うと
発音と派生語から覚える傾向があって
エーピーピーエルイーみたいに綴りを読んで
暗記する方法をある程度以上の水準まで
続けられる人って凄いなと思うところ。
ダンスの振り付けや長文の文法が苦手な傾向の私には
こういう覚え方は（ひとつやふたつはできるけど）
まず無理・無駄のかたまり
昔、冗談かもしれないけれど
英語の先生が留学先で
エムアイエスエスアイエスエスアイピーピーアイって言いながら
みんなで教室をグルグル歩かされたって言ってたのですが
海砂利水魚やスーパーカリフラドーシャス（だいぶ端折った）的な覚え方よね。
けど、Mississippiは見た事あれば書けないかな？
子どもの紐通し課題でありそうの風に見えなくも無いし（笑）
私の凸凹滲み出る感想であって一般的じゃ無いのかも知らないけれど
覚え方は一通りじゃ無いから自由よね
こうやって実験して
果たして自分や家族の役に立つかは謎ですが
ボチボチ楽しく進めて行きます。
さ！今日は台風の１日。
がんばるぞ！
それでは！