本日もお立ち寄りいただきありがとうございます
今週…というか
今月はGGLもCVCも2回目を取れませんでした。
GGLは時間の都合で見送りだけど。。。
もう、激戦過ぎて。
きっと春休みのせいですよね。
特に、早い時間が無く、大きい子の推奨時間である
お昼寝時間の回以外ホントにすぐ埋まってしまいました。
恐らく実質の対象は第1子0歳前半さんとキャップキッズ以外の子ども達のはずですなのですが
お仲間は沢山居るんですね!
さてそんなわけで
母と一緒に祖母(90代)と娘チコ氏を連れて
祖母宅の近所の広い公園に行ってみました。
祖母にとっても、久々のお散歩!
(街中を1人で買い回る人ですがコロナで自粛中)
こんな枝や
こんな枝も!
気象台の標本木こそ開花していませんが
充分お花見できそうな咲き具合。
もう、赤ちゃん連れの親子やラブラブカップルが
木の下で他の人とたっぷりソーシャルディスタンスを取りながら
シートを広げてお弁当を食べておりました。
酔っ払いの居ない桜の木の下
いいですね!
発語の方も
dog!
(マルチーズやミニチュア系はにゃおんと言われる)
flower!
青いお花!
まちゅぼくり!
ちゅくち!
とりしゃん!
bird!singing!
ペンギン←もちろん、ぽい柄だけど違う鳥です。
などなど、日本語、英語混ぜながら
バンバン出てきました。
なにいろーがすき♪…いちばんさきになくなるクレヨン♪
とか
skip through the field and pick some daisy ♪
なんて歌いながら
そして
時々ビタン!と転びながら
走る走る。
犬なら尻尾を振り切れんばかりに振ってる感じ。
ハイテンションの大暴走が止まりません。
そんな中、ふとした瞬間に
何故か
what's your name?
とチコ氏の方から聞いてきて
取り敢えず名乗ると
oh!your name is emoco!
nice to meet you!
と返ってきた(たぶんそのまま先生の真似だけど)
日本語も英語も、こういう使い分け、当てはめがすこーしずつ増えてきました。
↑今月、もしもし(携帯電話)のレッスン※TEは知らないのでGGLの事。が少なかったの気付いたのかな?
娘の日本語と英語のスイッチ
元々保育園内と家庭内での言葉の違いから来ているのかもしれません。
保育園→パパ、ママ
家→おとうちゃん、お母ちゃん
結局本人が選んだ両親の呼び方は
→お父さん、お母さん
で、保育園や公園ではパパ、ママ。
捜索時は最終的にそれぞれの下の名前で呼んできます。
だだっ広い公園で
常に走り続ける2歳児と
90代の足元を気にしながらの
お散歩は中々ハードでしたが(母の方が)
無理して遅い時間のGGLを受講するより
有意義な時間を過ごせたように思います。
それでは良い日曜日を!

