本日もお立ち寄りいただきありがとうございます。


1歳10ヶ月

言葉の爆発期に突入しつつあるようです。



今週のことば

「ひとり"で"できた」
「ねえ、○○ちゃん、これ開けて」
など、ショートセンテンス

Mickey and his friendsのご本を見ながら

ダーナァ、ミッチー、メニー、テイシー
→Donald、Mickey…


・日本語の接続詞の出現(まだ部分的)
・英語発音でのディズニーキャラクターの名前の出現

丁度、日本語と英語の発達段階の差が現れているように思われる出来事でした。


また、先日、吹き抜けの2階から1階に向かって
「ヤッホーって言ってみようか?」と声掛けすると
「 Hello!」と言っていたり。
なるほど、ヤッホーは普段使わないけれど
 Helloは頻繁に使っている。
言葉の育ち方が少し見えてきたように思えました。

私としては、娘には最初からバイリンガルを目指すというより
単独の母語は日本語、親しい言葉として英語が聴けて読み書きできて話せる(ネイティブ発音と娯楽及び学問用語として英語ができたら楽しいよね)といった辺りに着地してくれたらいいかなと思っているので
今のところ良いバランスだと思っております。

ちなみに
クラスメイトのお名前は殆ど言えるのですが
1番一緒にいるお友達の事は何故か「っちゃん!」
そして半分以上の子は何故か呼び捨て
男子の名前は時々混同(普段仲は良いんですが)
七不思議です。


そんな娘たまに
ルンルンあるこー、あるこールンルンと歌っています
たぶんトで始まるアレのテーマソングですね。
ぐりとぐらの作者さんが作詞したアレ

ルンルンカニ、カニルンルン
えびは?

ルンルンあんまんまんルンルン
カレー入りとホテルブレッドの彼らはどこに?

ルンルンaぷりいかaながさいーたあらールンルン
振り付けどんどん上手くなる。

お歌も増えてきました。

絵本の読み聞かせは
「おつきさまこんばんは」がいちばんお気に入り
「おでかけのまえに」の彼女の作品ですね。
言葉が多くても難し過ぎるのか途中で飽きるし
赤ちゃん絵本はもう読み聞かせてもらうものではなく自分でめくってみたい様子
丁度、絵と語数がハマったようです。
絵本はこれからも季節感や語彙数と喰い付きを見て
選んでいこうと思います。




試験前なので記録まで。


みなさま風邪に気をつけて
元気に過ごせますように!