本日もお立ち寄りありがとうございます
言葉の学びを考えてみました。
アプリ語学と娘の発話など。
まず
娘の「生き物」についてですが
・bow wow→魚からチコちゃん含むゆるキャラまで（笑）
・犬→わぁわ→鳴き声はアウフ！
・猫→bow wow→鳴き声はギャー（にゃあ？）
と少し変化が出てきました。
保育園では日本語で事物に触れ合い、家ではＤＷＥのＤＶＤや絵本で見ているはず。
犬がワンワンに寄りつつ、鳴き声は英語に寄ってきてるのも興味深く観察中です。
私のアプリ遊び
英語
・結局もっと本格的なアプリも落とし多読開始
・文法がまるでわからない
が、「なんとなく、この流れならこう言うよね」
で当たりが多く、長文になると追うのが苦手
（日本語でも長文苦手、日本語の文法はしちだ式プリントで覚えたものの、中高の英語は赤点）
使っていて身体に染みついている
けれど、学問としては全くダメレベル（笑）
フランス語
・初習なせいか普通にスモールステップ
・単語アプリとYouTubeにも手を出した
・YouTubeで聴いてみるけど難しい
リエゾンする言葉なんかは、フレーズで覚えた方が良さそう。
そして書くときは英語読みかカタカナで充てて書き方を覚えてもいいのかもと思いました。
中国語
・漢字と英文法や漢文が役に立つ
・昔、暇つぶしに見てたEテレの中国語を思い出した
・中国から来たお友達に習った発音を思い出した
勉強は初習ですが十代のころに遊びで入った物が役立っている感じ。書けない＆初習の言葉は発音できません。
友達に発音習ったのは
你好マ！
我是日本人、美国人、中国人
くらいなんだけど。
ハングルとアラビア語は何回やっても読めません。
ニュースの韓国語だとなんとなく単語が聞こえてくるのだけれど…。
娘の将来を考えた教育方法探しと
たまたま落としたゲームから
脱線したら
おもしろい沼があったようです。
文字の形は後から学ぶの難しいかも。
先に口語を覚えて
語数の少ない絵本辺りから攻めると
いいのかな？
けど
こうやって語学をかじってみると
インドヨーロッパ語族の漢字使わない人で
大人になって日本語極める人って凄いですね。
危険物は９月
保育士は１０月
の受験予定。
夏の遊びは語学かな？
もちろん、リアルな生活と
モグ＆妖精の時期だけ畑は
しまするよ。
リアルな生活では
娘との安全な調理やワークブックも検討中！
それではまた！
ごきげんよう！