Hello !
How are you!
I'm good!
やり直し英語の専門家
英語コーチ、水野恵美子です。
皆さんは英語と日本語の違いって何を思い浮かべますか。
文字の違い。アルファベットとひらがな・カタカナ・漢字。
まぁこれは確かに大きいですよね。
私、中学で元素記号を覚える時に、「英語圏の人たちは私達の倍楽だなぁ、いいなぁ」
とよく思ったものでした。
私達は、酸素＝O 白金＝PT というように
訳の分からないものを覚えなければ行けなかったのに対して、（私が中学生の頃の話で、今はどういうふうに教えているのかは分かりません）
英語・ラテン語＝oxygen/platinam の頭文字
を覚えれば良いのだから・・・と愚痴を言っても仕方ありませんが。
それはさておき、
英語と日本語の大きな違いとは、英語にはて、に、お、は、が無いという事なのです。
なので日本語は
私は学校に行った。
私は行った、学校に。
学校に行った私は。
どれをとっても意味は通じる。
でも英語は、
I went to school.
(私は学校へ行った）
I school went to.
や
Went to school I.
などでは意味が通じない。
なので、英語は語順が大事、ということになるのです。
そしてこれが日本語との大きな違いです。
なので、語順は英語習得の中でとても大切な部分を占めます。今挙げたような短い文であれば簡単に解るのですが、この語順が頭にしっかり入っていないと、少し長い文になっただけで？？？と訳が分からなくなってしまします。
この事は頭にしっかり入れて英語習得に励んでくださいね。
又、かきます。
See you again！！
気付いたことや質問があればこちらへ
ーーーーーーーーーーーーー
ブリリアントスクール
主催 水野恵美子
問い合わせ先
ーーーーーーーーーーーーーー
自書プレゼント
＜アマゾンランキング ３部門で １位＞
「５０歳以上でもぺらぺらになれた！」」
https://rose-rosada2023.com/fm/11604/DpHSxKmE
こちらも見てね
↓ ↓
https://ex-tri-f1.com/fm/5543/Z0Py9inB