☆アクセスありがとう
☆ランキングに参加してます☆
９月から通い始めた点訳講習会ですが
父の事があったので、３回もお休みしてしまいました
先週の木曜は祝日で講習会もお休みでしたから
まるっと１ヶ月・・・離れてしまった訳です
同期の皆さんは、さっさと進んでいますから
私も頑張らねばと思って
各回の宿題を送って頂きまして自力で頑張りました
５０音は覚えて、ちゃんと打ち込めるようになりました
でも、あまり使わないような特殊文字は
覚えられないので一覧表を手作りしました
点字は下のように６点を使って表現します
例えばヴァイオリンのヴァ・・・
はの前に２、５、６がつきます
６点で全ての音を表現しますから
元々の文字の前に幾つかの点を加えて表記していく訳です
まるで、点字の事を知らずに受講しました
５０音さえ覚えたら大丈夫と思ってましたが
これは、非常に考えが甘かったということを
講習会の初回で思い知った次第です
休んでいる間に数字とアルファベットの書き方に入ってます
こっちも、分かりやすく一覧表を作ってみましたよ
仮名のあでも、その前につく点の有無によって
普通のあだったり数字の1だったり
小文字のａだったり大文字のＡだったり・・・
さらには、Ｋだったり、Ｕだったり・・・
もう わけわかめーーー
外来語とか、原文の通りに打ち込む決まりなので
例えば、ラオチュウとラオチューでは表記が変わり
伸ばす音、長音が独特で
例えば青梅はオーメと書きます
注：添削前なので点字が間違ってる可能性がある事をお許しください
数の表し方にも決まりがあって
例えば・・・いっぽん、にほん、さんぼん・・・
打ち込む前に、まずは辞書等で細かく下調べが必須
慣れたら、そんな作業は不要となるでしょうが
そうとう、頭が混乱します
数字は１、２、３・・・と書きます
一流品→１リューヒン、四季→４キ
が、固有名詞の時などは仮名表記になります
例えば、八戸市→ハチノヘシ、一郎→イチローですね
今回の課題にあたのが二位の尼・・・
調べると平清盛の妻、平時子さんのと出てきました
二位というのは位階で従二位との事らしので
ニイではなく２イが正解なのではと思ってます
果たして正解は・・・添削して頂くのが楽しみ・・・
電話番号も点字で書くと、こんなに長くなっちゃいますよ
何かとバタついてまして
この宿題に取り掛かれたのは１１月に入ってから
毎日、時間に追われながら３週分と格闘してました
寝ても覚めても点字・・・
たまに、無性にお掃除したくなったり
散歩したくなったりと現実逃避・・・
ようやく、昨日の朝に完成でした
点字・・・想像していた１００万倍は奥深いですわー
１週分が２枚、３週分にして、たったの６枚・・・
それを仕上げるのに使った点字用紙です
打ち間違いのなんと多い事か・・・
ケアレスミスだったり、勘違いだったり
見直すたびにギャーって声が出て撃沈・・・
まぁ・・・大変ですが
継続は力なり
そして
習うより慣れよ
コツコツ、ポチポチ、頑張りまっす
今日の午後は久々の講習会です
なんだか、緊張してきましたわー
穏やかに元気にブログ更新できる毎日に感謝です 
最後まで読んで下さってありがとう
↑
ランキングに参加してます 『ポチッ！』と宜しく