こんにちは
ジムスタッフemiです
ジムのk-pop練習曲は
Jeon Somi(ジョンソミ)
EXTRA(エクストラ)〜
ただの脇役
私はあなたにとって
ただの脇役
主役なれない恋💔
さようなら👋
JEON SOMI - EXTRA
歌詞和訳
E X T R A
エクストラ
E X T R A
エクストラ
E X T R A
エクストラ
E X T R A
エクストラ、ただの脇役
Cliché 로 가득찬 story 널 바라보는 나
ありきたりの物語、君を見ているだけ
You love the taste of attention 나보단 camera
君は注目を浴びる事が好き。私よりもカメラが
어느새 내 자리에 드리운 네 그림자
いつの間にか私の場所に 君の影
이젠 더 이젠 더 안 할래 not again n again
もうこれ以上、繰り返したくないの、私だけ傷つく
Gimme more gimme more
もっとくれ、もっとくれ
너만 왜
なぜ君だけ愛される？
언제나 주인공 in the end
いつも結局は君が主役 そんな結末ばかり もううんざり
So tell me
だから教えて
What’s the point if I’m your extra
私がただの脇役だったら、何の意味があるの？
Don't say no 더 아프니까
「違う」と言わないで、もっと傷つくから
너란 영화 속 난 그저 EXTRA
君という映画の中で、私はただのエクストラ
익숙한 듯 낯선 EXTRA
慣れたようでも、他人みたいなエクストラ
E X T R A
エクストラ
E X T R A
エクストラ
E X T R A
エクストラ
E X T R A
エクストラ
Go ahead ick적인 말들
先に行って、気持ち悪い言葉たち
넌 너밖에 몰라
君は君しか知らない
욕하긴 you’re too subtle
罵るには君はあまりにも微妙だ
Typical Gemini
典型的な双子座
따로 노는 시선까지
別に遊んでいる視線まで
내겐 다 보이는데
私には全部見えてるのに
Tried to give my hunnit to you
100%の自分を君に捧げようとしたのに
But you want that 101
でも君は101%を欲しがってる
Gimme more gimme more
もっとくれ、もっとくれ
너만 왜
なぜ君だけ 愛される？
언제나 주인공 in the end
いつも結局は君が主役
So tell me
だから教えて
What’s the point if I’m your extra
私がただの脇役だったら、何の意味があるの？
Don't say no 더 아프니까
「違う」と言わないで、もっと傷つくから
너란 영화 속 난 그저 EXTRA
君という映画の中で、私はただのエクストラ
익숙한 듯 낯선 EXTRA
慣れたようでも、見知らぬエクストラ
E X T R A
エクストラ
E X T R A
エクストラ
E X T R A
エクストラ
E X T R A
エクストラ
レッツ シンギング
レッツ ダンシング
