こんにちは
ジムスタッフemiです
ジムで始まったk-popの楽曲は
Girls Generation 少女時代の
Skibidi スキビディ
다들 줄 서 있네
みんな並んでるね
What’s going on?
何が起きてるの？
왜 같은 것만 가지려고 해
どうして同じものばかり欲しがるの
넌 너면 되잖아
君は君のままでいいじゃない
Don’t be fomo
取り残されるのを怖がらないで
I’m ‘bout to make you
私が君を
go out of control
手がつけられなくさせてあげる
On the weekend
週末には
It’s time to party
パーティーの時間よ
밤은 milky
夜はミルキー
우린 여기
私たちはここ
내 걸음 맞춘 내 속도가 좋아
私の歩幅に合わせた この速度が好き
우리만의 새 길을 만들어
私たちだけの新しい道を作るの
Call me
私を呼んで
Skibidi
スキビディ
Bad bad bad bad bad bad
バッド バッド バッド バッド バッド バッド
Light it up
灯して
Skibidi
スキビディ
Bad bad bad bad bad bad
バッド バッド バッド バッド バッド バッド
Light it up
灯して
U can dance
踊っていいよ
U can move
動いていいよ
U can dance
踊っていいよ
Yes I will dance
そう 私も踊るわ
예상 밖의 답
予想外の答え
나만의 색을 봐
私だけの色を見て
틀려도 멈추지 마
間違っても止まらないで
It goes on and on
続いていくの
On the weekend
週末には
It’s time to party
パーティーの時間よ
밤은 milky
夜はミルキー
눈부시지
まぶしいの
마치 불같은
まるで火のような
누군간 차가운
誰かは冷たい
전부 다른 빛으로 빛나지
みんな違う光で輝くの
Call me
私を呼んで
Skibidi
スキビディ
Bad bad bad bad bad bad
バッド バッド バッド バッド バッド バッド
Light it up
灯して
Skibidi
スキビディ
Bad bad bad bad bad bad
バッド バッド バッド バッド バッド バッド
Light it up
灯して
U can dance
踊っていいよ
U can move
動いていいよ
U can dance
踊っていいよ
Yes I will dance
そう 私も踊るわ
너의 색, 존재감 보여 줘
君の色、存在感を見せて
튀는 너의 걸음을 막 걸어 줘
弾ける君の歩みを 思い切り歩いて
때론 너도 규칙을 깨 So bad
時には君もルールを破って すごく悪く
Imma make you
私が君を
never forget what I do
私のことを忘れられなくさせる
Don’t go waste your time
時間を無駄にしないで
Celebrate your life
自分の人生を祝って
너도 알잖아
君も知ってるでしょ
선택은 네가 하는 것
選択は君がするもの
Skibidi
スキビディ
Bad bad bad bad uh
バッド バッド バッド バッド
We light it up
私たちが灯すの
Skibidi
スキビディ
Bad bad bad bad uh
バッド バッド バッド バッド
We light it up
私たちが灯すの
다들 줄 서 있네
みんな並んでるね
What’s going on?
何が起きてるの？
왜 같은 것만 가지려고 해
どうして同じものばかり欲しがるの
넌 너면 되잖아
君は君のままでいいじゃない
Don’t be fomo
取り残されるのを怖がらないで
I’m bout to make you
私が君を
go out of control
手がつけられなくさせてあげる
I got money in my bag
バッグにお金があるの
I got money for my stash
隠しておく分のお金もあるの
우린 없는 게 없대
私たちはないものがないんだって
Whaat?
何だって？
What you know about that
君はそれについて何を知ってるの
Skibidi
スキビディ
Bad bad bad bad uh
バッド バッド バッド バッド
We light it up
私たちが灯すの
Skibidi
スキビディ
Bad bad bad bad uh
バッド バッド バッド バッド
We light it up
私たちが灯すの
Skibidi
スキビディ
