こんにちはひらめき

ジムスタッフemiです

ジムで始まったフラダンスの楽曲は

ライマナ(Laimana)

ライマン家を讃える歌



‘Ike aku i ka nani

何という美しさでしょう

Ka home a’o Laimana… 

ライマナの家

Home kau i ka nu’u

見上げた先に建てられています

Home piha hau’oli
Home piha hau’oli

しあわせに満たされた家
しあわせに満たされた家

Nanea me na hoaloha
仲間たちが寛いでいます
Ma ka lihi kai a’o kona
コナの海の眺めて
No kona ke kai malino
コナの海は穏やか
No hualalai kou makua
No hualalai kou makua

そしてフアラライ(山)に見守られている
そしてフアラライ(山)に見守られている


He kohu kula kaimana
この場所はダイヤモンドのよう
Alohi nei i ka la Uaohu oe a kupaa
陽の光を浴びて輝く いつでもあなたは誠実でした
Na keiki aloha o kaaina
Na keiki aloha o kaaina

この地の愛すべき子どもたち
この地の愛すべき子どもたち


E o mai kou inoa
応えてください あなたの名前を呼んでいます
Ka home ao Laimana
ライマンの家 
Home kau i ka nuu
見上げた先に建てられています
Home piha hau’oli
Home piha hau’oli
しあわせに満ちた家
しあわせに満ちた家


鉛筆