こんにちは
ジムスタッフemiです
プロコリオのレッスン楽曲は
マイケル. ジャクソン
Michael Jackson
ゴースト
Ghosts
Ghosts 歌詞和訳
There’s a ghoul up under the bed
There’s something in the walls
There’s blood up on the stairs
廊下には幽霊がいる
ベッドの下には怪物が潜んでいる
壁の中にも何かがいる
階段には血の跡がある
そいつは部屋中を漂っている
なのに、僕には何も見えない
そいつは墓から抜け出してきたんだ
だって、もう僕に取り憑いてるから。
I don't understand it 訳がわからないよ
Hey!
I don't understand it!
どうしても理解できないんだ
Aaow!
There’s a thumping in the floor There’s a creak behind the door There’s a rocking in the chair But there’s no one sitting there
椅子も揺れている
なのに、そこには誰もいない
辺りには異様な臭いが漂っている
それでも何も見つからない
開いたままの棺には、
浮かばれない魂が腐敗している
そいつのことがわからない
Got a ghost, got a break in the walls
Gotta see it, won’t ya?
壁の割れ目には、幽霊がいる
廊下の裂け目には、怪物がいる
ほら、見えるだろ？
壁の割れ目には、幽霊がいる
廊下の裂け目には、怪物がいる
ほら、見えるだろ？
壁の割れ目には、幽霊がいる
廊下の裂け目には、怪物がいる
ほら、見えるだろ？
壁の割れ目には、幽霊がいる
廊下の裂け目には、怪物がいる
ほら、見えるだろ？
Don't understand it!
ワケがわからないよ
(Got a ghost, got a break in the walls)
（亡霊は壁を破ってやってくる）
(Got a ghoul, got a break in the halls)
（腹を空かせたゴーストがホールからやってくる）
(Got a ghost, got a break in the walls)
（亡霊は壁を破ってやってくる）
(Got a ghoul, got a break in the halls)
（腹を空かせたゴーストがホールからやってくる）
(Got a ghost, got a break in the walls)
（亡霊は壁を破ってやってくる）
(Got a ghoul, got a break in the halls)
（腹を空かせたゴーストがホールからやってくる)
And who gave you the right to scare my family? And who gave you the right to scare my baby? She needs me
いったい誰に、僕の大切な人を怯えさせる権利がある？ 彼女は僕を必要としてるんだ
いったい誰に、僕の家族をかき乱す権利がある？
Tell me, are you the ghost of jealousy?
The ghost of jealousy
人を食い物にする嫉妬の亡霊なのか？
Dog gone
イライラさせる奴らだ
But there's no doubt about it, piece of mind
なんとかして正気に戻らなくちゃ
Tell me, are you the ghost of jealousy?
教えてくれよ、お前らゴーストはなぜ嫉妬しているんだ？
