こんにちは
ジムスタッフemiです
ジムで始まったフラの曲
He Lei No ʻAulani
ヘレイノ アウラニ
アウラニの首飾りで
ようこそアウラニへ という意味
ハワイの伝統的な歓迎の歌
アウラニ・ディズニーリゾートのために作られた歓迎のメレ（歌）。
自然の美しさ・聖なる土地・アロハの精神をレイに喩えて客人を迎える内容
癒しの名曲
HE LEI NO AULANI ケアリイ・レイシェル
He Lei No ʻAulani
Aia lā i ka nani ē
アウラニ、ここは美しいところ
I ka malu pumehana i ka la’i ē
平和で暖か 穏やかな
E maliu mai i ka leo ē
その声に耳を傾けて
I ka leo heahea i nā manu ē
鳥たちが呼びかける声に
Eia nō ka nohona ē
ここにその客室がある
I ka ‘ihi kapu o La’akona ē
Laʻakona王の神聖な庇護のもと
No ka welelau o ka makani ē
風が吹き抜ける
Hō’olu lua
心地よいところ
He lei aloha kēia
歓迎の愛のレイをどうぞ
E kipa mai iā ʻoe
ようこそ
I ka malu o ʻAulani ē
安らぎの 愛するアウラニへ
ʻO ka maile ē o Koʻiahi ē
コイアヒのマイレが
ʻAʻahu i ka poli o ke kama ē
子供（ゲスト）の胸を飾る
Eia ʻo Oʻahu a Lua ē
ここがルアの生んだオアフ島
Ka heke o nā moku ʻailana ē
島々の中で最高の地
Iā ʻoe ē, kēia wehi ē
あなたに、この装飾を
Puana ke aloha pau ʻole ē
永遠の愛を告げる あなたに
E kau mai i ka lei ē
どうぞ レイを身につけてください
Nou e ke kama hele i hiki ai ē
訪れたあなた（旅する子供）のためのもの
He lei aloha kēia
歓迎の愛のレイをどうぞ
E kipa mai iā ʻoe
ようこそ
I ka malu o ʻAulani ē
安らぎの 愛するアウラニへ
o ʻAulani ē
アウラニへ
o ʻAulani ē
アウラニへ
