こんにちは
ジムスタッフemiです
ジムのK-pop レッスン曲は
LE SSERAFIM
ル セラフィム
BOOMPALA
ブンパラ
ブンパラとは？
遊び心のある造語。
一部ファンでは「fear（恐れ）がパッと（pala）去る」の解釈も。歌のテーマは、恐れを手放し、自分を愛して、今を自由に楽しもうと「ブンパラ」と歌う。不安や完璧主義、執着から解放されて、自分らしく楽しく生きるポジティブダンスソング🎵
BOOMPALA 歌詞和訳
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
You can’t hold on to the clouds in the air
空に浮かぶ雲は つかまえておけないの
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Wake up saying hi to the mirror
鏡に向かって「おはよう」って目を覚ますの
Trying to find the light where the fear were
不安があった場所で 光を探してる
She’s only an illusion don’t feed her
それはただの幻想だから 育てちゃだめ
Beating up all inner drama
心の中のドラマを 全部吹き飛ばして
Saving the shame for mañana
恥ずかしさなんて 明日に置いていくの
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
You can’t hold on to the clouds in the air
空に浮かぶ雲は つかまえておけないの
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Nothing’s forever so nothing’s to fear
永遠なんてない だから怖がることもないの
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
On my chest on my heart I’m drumming
胸の奥 心を叩くようにリズムを刻んでる
Only loving on myself, I’m coming
自分自身を愛しながら 私は進んでいくの
My celestial chakra is stunning
私の魂のチャクラは 眩しいくらい輝いてる
Namaste namaste I’ma stay up
ナマステ ナマステ 私はこのまま目覚め続けるの
On my chest on my heart I’m drumming
胸の奥 心を叩くようにリズムを刻んでる
Only betting on myself, I run it
信じるのは自分だけ 私が切り開いていくの
My celestial chakra is stunning
私の魂のチャクラは 眩しいくらい輝いてる
One two three bye bye
ワン・ツー・スリー さよなら
Holding on too tight gotta let it flow
強く握りしめすぎずに 流れに任せなきゃ
Feeling like a wave in the undertow
引き波に揺れる波みたいな気分
Permanent is something that I’m letting go
「永遠」なんてものは もう手放すの
I got let go yeah
私はちゃんと 解き放たれたの
I’m going going going going going going crazy
どんどん 夢中になっていく
I couldn’t be more in touch if you paid me
これ以上ないくらい 本当の自分と向き合ってるの
Self love is the mommy I’m the baby
自己愛がママなら 私はその子ども
Zen out meditate on the daily
毎日 心を無にして瞑想するの
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Everything’s water and everything’s air
すべては水で すべては空気なの
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Everything’s empty so everything’s clear
すべては空っぽ だからこそ澄み渡るの
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
On my chest on my heart I’m drumming
胸の奥 心を叩くようにリズムを刻んでる
Only loving on myself, I’m coming
自分自身を愛しながら 私は進んでいくの
My celestial chakra is stunning
私の魂のチャクラは 眩しいくらい輝いてる
Namaste namaste I’ma stay up
ナマステ ナマステ 私はこのまま目覚め続けるの
On my chest on my heart I’m drumming
胸の奥 心を叩くようにリズムを刻んでる
Only betting on myself, I run it
信じるのは自分だけ 私が切り開いていくの
My celestial chakra is stunning
私の魂のチャクラは 眩しいくらい輝いてる
One two three bye bye
ワン・ツー・スリー さよなら
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
You can’t hold on to the clouds in the air
空に浮かぶ雲は つかまえておけないの
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
Nothing’s forever so nothing’s to fear
永遠なんてない だから怖がることもないの
Boompala boompala boompala yeah
ブンパラ ブンパラ ブンパラ イェイ
ダンスレッスン
