こんにちは

ジムスタッフemiです

ジムのコリオ、レッスン曲は


エドシーラン

sapphire (サファイア)

青い宝石💎です



サファイア(青い宝石)をモチーフに、恋人や大切な人の輝きを称えるラブソングです。

「Sapphire」は、2025年6月5日にリリースされたシングル曲。アルバム『Play』(2025年9月リリース予定)のシングルで、エド本人が「このアルバムで一番好きな曲」


Sapphire —


君はキラキラしている

光に色をつけて、そして砕く 

輝かずにはいられないんだ

知ってるよ

君は世界を背負ってるんだね

でも、夜の君を見て

発光してる 

君の顔 

その瞳 

空いっぱいに広がっていく

花火のように

サファイア 


身体に触りながら、もっとだよって

パーティーを終わらせないで 

一週間でも続けられるから

朝までふたりで踊り続けよう

ベッドに行ったって眠れない
星がチカチカ輝いている 

サファイア 


みつけたものを見てみよう 

カルマが手を伸ばして
心を引っ張りだされたんだ、そして僕らは立ちあがるのさ
これが真理さ
突然消えることだってできるよ
君が一緒にいてくれるならどこへでも
太陽が死んで
また輝くまで
君といるときは
いつだってこれでもう十分だなんて感じない
君は僕の春の花
君が咲き誇るのを見ているよ、ほら!
騒めく人々のなかで、僕は君しか見えない
発光してる

君の顔
その瞳
空いっぱいに広がる
サファイア


――
महरूनी, दो नैण लुभाए
深紅のような君の二つの瞳が魅了する

चांदणी चम चम चमकाए
月明かりがキラキラ輝くように

नूर दा मेनूं घूंट पिलाए
その光(オーラ)はまるで僕に一口の酔いを与えるよう

जिंदड़ी बण जाए
それが僕の人生になる

अंबरां दी तू झालर पाए
君は空の飾りのよう

बद्दळां दे लट्ठे सूट बणाए
雲で作った布のようなドレスを着て

किरणां नूं रंग रूप चटाए
光線に彩りを与えて

मोरणी बण जाए
孔雀のように美しくなる

पलकां उठावे ते हनेरे घट्ट दे
君がまぶたを上げると暗闇が薄れていく

उंगला’च पाके तू धनक फिरदी
指先に虹をつけて、君は踊る

किवे रब ने दो नैणा उते नीलम जड़े
どうやって神はその二つの目にサファイアを埋め込んだんだろう?

चम चम चमके सितारे वरगी
キラキラ輝く星のように



You’re glowing
You colour and fracture the light
You can’t help but shine
And I know that
You carry the world on your back
But look at you tonight
The lights

Your face
Your eyes
Exploding
Like fireworks
In the sky
Sapphire

Touching on your body while you’re pushing on me
Don’t you end the party
I could do this all week
We’ll be dancing till the morning
Go to bed we won’t sleep
Cham cham chamke sitare wargi
Sapphire


Touching on your body while you’re pushing on me
Don’t you end the party
I could do this all week
We’ll be dancing till the morning
Go to bed we won’t sleep
Cham cham chamke sitare wargi

Look what we found
Karma reached out
Into our hearts and pulled us to our feet now
You know the truth is
We could disappear
Anywhere as long as I got you there
When the sun dies
Till the day shines
When I’m with you
There’s not enough time
You are my spring flower
Watching you bloom, wow
We’re are surrounded but I can only see
The lights

Your face
Your eyes
Exploding

Sapphire
Touching on your body while you’re pushing on me
Don’t you end the party
I could do this all week
We’ll be dancing till the morning
Go to bed we won’t sleep
Cham cham chamke sitare wargi
Sapphire
Touching on your body while you’re pushing on me
Don’t you end the party
I could do this all week
We’ll be dancing till the morning
Go to bed we won’t sleep
Cham cham chamke sitare wargi
Sapphire
You’re glowing
You colour and fracture the light
Look at you
Tonight
Sapphire


Sapphire
Touching on your body while you’re pushing on me
Don’t you end the party

I could do this all week
We’ll be dancing till the morning
Go to bed we won’t sleep
Cham cham chamke sitare wargi
Sapphire
Touching on your body while you’re pushing on me
Don’t you end the party
I could do this all week
We’ll be dancing till the morning
Go to bed we won’t sleep
Cham cham chamke sitare wargi
Sapphire
Touching on your body while you’re pushing on me
Don’t you end the party
I could do this all week
We’ll be dancing till the morning
Go to bed we won’t sleep
Cham cham chamke sitare wargi
Sapphire
The lights
Your face
Your eyes

Exploding
Like fireworks
In the sky
Sapphire


ダンスのポイント


ダンスはエネルギッシュで喜びに満ちた感じに。硬くならず、笑顔で体全体で「輝いている」様子を出すのがおすすめ。