5月に入りましたね。
昨夜のTV 『 秘密のケンミンSHOW 』がありました。
これを見ないと、会社の話題に付いていけないので、時々見てます。＾＾
よく聞かれるのよ～「大阪府民は○○○なの!?」 ←秘密の大阪編
その中で、「連続ドラマ 辞令は突然に…」で、Vol.8 富山・前編がありました。
[2009年4月30日（木）放送 Vol.8 富山・前編]
↑よければクリックしてみて～（5/7で終了なり）
思わず笑ってしまいました。(●ﾟ∀ﾟ)●｡_｡)ｳﾝ (●ﾟ∀ﾟ)●｡_｡)ｳﾝ ｱﾙｱﾙ
今の若い層は、使わなくなったけど、ば～ちゃん達世代は
「おちんちんかく(*1)」って言うのさ ぉお!!(ﾟﾛﾟ屮)屮
yahoo!さま、これは決してひわいな言葉ではありません。消去しないで下さい!!
(*1)富山県東部の方言「おちんちんかく」とは、正座をするという意味。
「ちんとする」とは、じっとすると言う事だ。
関西では、「おっちんしや～」って言ってたような。
関西弁か富山弁かごっちゃになってきてる私。教えて～
ここで少し富山弁を紹介したいと思います。
富山に来た頃は、まじ通訳が必要だった。
大阪から来た者は（他府県）＝旅のさん/ひと
あんま（長男）・あんね（長女）・おっじゃ/おっちゃん（次男）・おわちゃん（次女）
ちなみに、私が初めて覚えた富山弁は、
な～ん＝No、いいえ、関西弁だと「ちゃうちゃう」
うい＝つらいとか苦しい。
食べ過ぎて、お腹が苦しい状態。「腹うい」と言う。
気分的なものは、「気ぃうい」と言う。
食べ過ぎて、お腹が苦しい状態。「腹うい」と言う。
気分的なものは、「気ぃうい」と言う。
なんか日本語(!?)って感じですね。
好評でありましたら、また次回紹介しますね。ema