ADIOS!
BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
1st Studio Album「HOME」
She said ‘Don’t call me tonight’
彼女は言った「今夜は電話してこないで」
いみ のえ ちp こrもkきr
이미 너의 집 골목길
もう君の家の路地
あちm ぴぬん ねりょわ
마침 비는 내려와
朝雨が降って
ちょりゃんへじね
처량해지네
なんか惨めだね
いじぇぬん
이제는
もう
ADIOS! ADIOS!
さよなら
とぇぬん いr はな おpこ
되는 일 하나 없고
上手くいくことは1つもなくて
もりん ちっくんちっくんてね
머린 지끈지끈대네
頭がズキズキするよ
むとkてご ふぁるr ねぎえん
무턱대고 화를 내기엔
無闇に腹を立てるには
こrり げ まな
걸릴 게 많아
守るものが多い
ね みれ とん みょんえ ラブ もっ せ
내 미래, 돈, 명예, love 못 세
僕の未来、金、名誉、愛は数えられない
My friend
友よ
ぷるr ちぴょじょ
불을 지펴줘
火をつけてくれ
おぬり ふふぇ おpけ
오늘이 후회 없게
今日が後悔ないように
ぬぐらど
누구라도 please stay with me
誰であっても、僕のそばにいて
ちょrむむん か
젊음은 가
若さは過ぎ
あぷmど ちなが
아픔도 지나가
痛みも過ぎ去る
なmきょじん ごん
남겨진 건
残されたものは
あすゅぃうん まうm
아쉬운 마음
名残惜しい心
く っとはん が
그 또한 가
それもまた過ぎ
きょrぐぐん っとなが
결국은 떠나가
結局は去っていく
もむrきえん
머물기엔
留まるには
もんね あぷん ちょんちゅによ
못내 아픈 청춘이여
いつまでも傷ついた青春よ
No no, don’t cry, baby
泣かないで
お あちみや
오 아침이야
お、朝だ
あじr へるr ぽr じゅんびが あんどぇぬんで
아직 해를 볼 준비가 안됐는데
まだ太陽を見る準備ができてないのに
ふふぇ おmぬん はるぬん おpこ
후회없는 하루는 없고
後悔のない1日はない
くれそ うりぬん さら
그래서 우리는 살아
だから僕たちは生きてるんだ
まんがじん おぬrまちょ
망가진 오늘마저
壊れた今日さえも
ADIOS! ADIOS!
もうさよなら
My friend
友よ
ぷるr ちぴょじょ
불을 지펴줘
火をつけてくれ
おぬり ふふぇ おpけ
오늘이 후회 없게
今日が後悔ないように
ぬぐらど
누구라도 please stay with me
誰であっても、僕のそばにいて
ちょrむむん か
젊음은 가
若さは過ぎ
あぷmど ちなが
아픔도 지나가
痛みも過ぎ去る
なmきょじん ごん
남겨진 건
残されたものは
あすゅぃうん まうm
아쉬운 마음
名残惜しい心
く っとはん が
그 또한 가
それもまた過ぎ
きょrぐぐん っとなが
결국은 떠나가
結局は去っていく
もむrきえん
머물기엔
留まるには
もんね あぷん ちょんちゅによ
못내 아픈 청춘이여
いつまでも傷ついた青春よ
No no, don’t cry, baby
泣かないで
Don’t call me tonight
今日は電話してこないで
おぬるん ほんじゃ きょんじょぼrけ
오늘은 혼자 견뎌볼게
今日はひとりで耐えてみるよ
あちm ぴぬん ねりょわ
마침 비는 내려와
朝雨が降って
ふりょねじね
후련해지네
気が晴れるね
いじぇぬん
이제는
もう
ADIOS!
さよなら
ぷむぃ ったうぃぬん ちぼちうご
품위 따위는 집어치우고
品位なんて放り出して
All my friends
僕の全ての友達
All my love
僕の全ての愛
と ぱらけ
더 발악해
もっと必死になれ
い っとはん が
이 또한 가
これもまた過ぎるさ
All my endings
僕の全ての終わり
All my starts
僕の全ての始まり
と ぱらけ
더 발악해
もっと必死になれ
い っとはん が
이 또한 가
これもまた過ぎるさ
ちょあ なrっとぃごぷん ぱm
좋아 날뛰고픈 밤
暴れ回りたい夜もいいよね
"젊음은 가 아픔도 지나가"
若さは過ぎ痛みも過ぎ去る
気づいたら終わっている一瞬の青春時代を感じた歌詞でした
きっと今のボネクドは絶賛青春時代ですよね
ちなみにパフォーマンス中のウナクの「ADIOS! ADIOS!」のシーンが可愛すぎたので、ぜひみてください
同アルバムの他収録曲
