Sticky
KISS OF LIFE (키스오브라이프)
Digital Single「Sticky」
How long before we fall in love
私たちどれくらいで恋に落ちるのかな？
How long before we fall in love
恋に落ちるまでどのくらいかな
Here's a ticket
まさにそれよ
Baby wanna go out?
君は出かけたい？
ぷるん
푸른 Palm tree
青いヤシの木
うりr ぷるじゃな
우릴 부르잖아
私たちを呼ぶじゃない
Don't be picky
選り好みしないで
Yeah
ぬぴょ い タウン うぃるr
누벼 이 Town 위를
駆け回ろう、この街の上を
Feel like I'm hot stuff
私が魅力的に感じるわ
You're my rock star
君は私のスター
Hear me now
今すぐ聞いて
ぱらむん
바람은 Sweet and salty
風は甘くてしょっぱい
マルガリータかち
Margarita같이
マルガリータみたいに
Here on out
ここから出て
い よるm うぃるr
이 여름 위를 Driving
この夏の上をドライブ
Won't you navigate me
私をナビゲートしない？
How long before we fall in love
私たちどれくらいで恋に落ちるのかな？
のr まちゅじん すんがん
(널 마주친 순간 I fly high)
君に出会った瞬間私は舞い上がる
How long before we fall in love
恋に落ちるまでどのくらいかな
(Let me know let me know)
私に教えてよ
Oh
っとぅぃおどぅろ とぅrまね
뛰어들어 둘만의 Ocean dive
飛び込むの、二人だけの海に飛び込むの
うぇんじ みょはん い ぬっきm のかのりょ
왠지 묘한 이 느낌 녹아내려
なんか妙なこの感じが溶け込んで
Sticky sticky sticky sticky
Love got so poppin' flavor
愛はとってもはじけた味になったわ
いぇさん もっ はん
예상 못 한 New taste
予想もできなかった新しい味
なるね
나른해 Summer fever
けだるい夏の灼熱さは
ねりちr あんね
내리질 않네
冷めないね
So hear me now
だから今すぐ私に聞いて
たrこまん まみ
달콤한 맘이 Drippin'
甘い気持ちが溶けて落ちちゃう
Like gelato melting
溶けるアイスみたいに
Here on out
ここから出て
しmじゃんえ なmきん
심장에 남긴 Darlin'
心臓に残したダーリン
Won't you navigate me
私をナビゲートしない？
How long before we fall in love
私たちどれくらいで恋に落ちるのかな？
のr まちゅじん すんがん
(널 마주친 순간 I fly high)
君に出会った瞬間私は舞い上がる
How long before we fall in love
恋に落ちるまでどのくらいかな
(Let me know let me know)
私に教えてよ
Oh
っとぅぃおどぅろ とぅrまね
뛰어들어 둘만의 Ocean dive
飛び込むの、二人だけの海に飛び込むの
うぇんじ みょはん い ぬっきm のかのりょ
왠지 묘한 이 느낌 녹아내려
なんか妙なこの感じが溶け込んで
Sticky sticky sticky sticky
おぬr かとぅん なり と おpてど
오늘 같은 날이 더 없대도
今日みたいな日がもうなくても
I wanna keep on staying
私はここにい続けたいの
Know you'd make me fly away
君が私を飛ばしてしまうって知ってるよ
おれんじぴっ むrどぅん ちょ のうれ
오렌지빛 물든 저 노을에 Kiss it
オレンジ色に染まったあの夕焼けにキス
So say yeah
Sticky sticky sticky sticky
And you're the one who's with it
そして一緒にいるのは君一人
With it with it with me
流行りには敏感に、私と一緒に
Yeah
ぬりょちょど とぇ
느려져도 돼
遅れてもいい
Like slomo motion
スローモーションみたいに
I'd take you to the new world so boy
私は君を新しい世界に連れて行くわ
ぱr たぬん でろ か
발 닿는 대로 가
足が向くままに行って
There's no way
方法はないわ
くりごん ねげろ わ
그리곤 내게로 와
それから私のところへ来て
Follow my lead
私のする通りについてきてね
Let's get it
始めよう
Yeah
How long before we fall in love
私たちどれくらいで恋に落ちるのかな？
ちょ なびちょろm なん
(저 나비처럼 난 Go round round)
あの蝶のように私はぐるぐる回るの
How long before we fall in love
恋に落ちるまでどのくらいかな
(Let me know let me know)
私に教えてよ
I like it
私は好き
ぬんぶしん よるmぴっ
눈부신 여름빛
眩しい夏の光
ちぐm うりん
지금 우린
今私たちは
Sticky sticky sticky sticky
"Sticky"
粘着性のある/厄介な/惹きつける
夏の暑い季節と、恋の甘酸っぱさが感じられる夏っぽい曲でお気に入りです
夏の夜とかに海沿いドライブしたらいいお供になりそうですね
同アルバムの他収録曲