ぜんぜん更新できてません、最近・・・・
来週はコレクションの写真撮影があるためひたすら、洋服を作ってます。間に合うかの瀬戸際です・・・
縫製工場の方は新しい縫い子さんが入ったり出て行ったりと、ごちゃごちゃしてます。
今日も朝から若いカップルが工場に来ました。
僕はオーナーから何も聞いていなかったですが、今日、一日、トライアルを行う事になっていたそうです。
彼女のほうは英語があまり喋れないポーランド人で、最初彼氏がいろいろと説明していました。
そして、彼も帰りミシンを踏ませてみると・・・・??
工業用ミシンは初めてのようです・・・・・
一から若者を育てよう!・・・でもここはイギリスです。
オーナーに電話すると・・・
「指導してる時間はないので、もう帰ってもらって!」
とのこと・・・・
嫌な役目ですが、仕方がなかですね・・・
おばちゃんの通訳を交えつつ、内容を伝えます・・・
かなり動揺して、
「ギブ ミー チャンス!!」
と言いますが・・申し訳ない・・・・
おばちゃんも
「もうちょっとさせるとよかどが!」
といいます・・
結局帰ってもらいました。
何も知らずに縫製工場に入った6年前・・・一から教えてもらいロンドンで食べていけるようになってます・・
服作りが好きなら雇って教えてやれ!! ・・・・みたいな工場ではありません。
服作りは利益づくり、ではありますが、そんなんじゃ僕はとっくの前に縫製の仕事はやめています。
前の社長が言うように
服作りは人づくり!!!
こっちが僕には向いてます。