国際カップルへの質問(1)
勝手にTBしてみました。
--------<インターナショナルカップルへ100の質問>---------
1 あなたの名前、生年月日、国籍、性別を教えてください。
1973年3月25日
2 パートナーの名前、生年月日、国籍、性別を教えてください。
1970年9月23日、
3 今お互いがすんでいる場所を教えてください。
両者とも、彼の母国のL市
4 海外や異文化に興味を持ち出したのはいつごろから?なにかきっかけがあった?
英語を習い始めた中学生のときから興味があった。でも、渡航費100万円という時代だったので現実に行けるなんてまるで期待していなかった。円高で渡航費が極安になった大学生のときに始めて渡欧して刺激を受けた。また、大学院生のときに研究室に外国人の研修員がきて、いろいろディスカッションしているうちに、外国人の観点の違いに刺激を受けたことから、外国人との交流に関心をもつようになった。
5 過去の海外旅行歴&滞在歴を教えて!
高校の就学旅行で台湾に行き、大学生のときに3回渡欧、うち一回は国際会議が目的。オーストリア→ハンガリーの知人の研究所訪問→スロバキアで国際会議で学会発表、ドイツで国際会議に出席→デンマークの知人の大学訪問→フランスで観光。初の東欧でエキサイティングな旅行だった。社会人になってハワイとラスベガスに行き、結婚してから義妹の結婚式でオーストラリアに子連れ旅行。友達とNYに旅行。仕事で韓国。半年後、大学入学に伴って渡欧。今年、国際会議でリトアニアへ。
6 それぞれ相手の国へ行ったことある?
彼は日本に来たことがない。
7 結婚していますか?
していない。
8 付き合い始めたのはいつ頃からですか?
2004年9月
9 出逢いはどんなかんじだった?
保育園での保護者同士の関係。お互いに知らなかったが、子供同士は知っており、たまたま公園であったときに娘が話しかけたのが知り合ったきっかけだった。ちょっと話したぐらいで興味もわかなかったし、保育園であったときには挨拶もなかったので、つきあいにくい人という印象をもった。
10 つきあいはじめたきっかけは?
保育園の外で偶然何回か会ううちに親密に話すようになり、娘が彼と息子さんを家に招待したいというので一緒に食事をするように。あまりにも親密になろうとする彼の挙動を不審に感じ、結婚しているのかどうか問いただし、ようやく本当の事実を打ち明けてくれるように。わたしも、彼を信頼するようになり、つい弱さをぶつけたところ、こころよく受け入れてくれたことに強く惹かれるようになった。
11 おたがいをなんと呼び合っていますか?
ファーストネーム
12 それぞれの、話せる言語をすべて教えて!
英語と母国語
13 2人で話すとき何語をつかう?
英語、たまに彼の母国語
14 言葉が原因で思ったことがお互いに伝えきれないことはある?また、ある場合はそういうとき、どうしてる?
それはまったくない。むしろ、日本人である元夫とのほうが、誤解しあうことがよくあった。ことばのスキルよりも、どれだけ素直に相手に伝えようとするか、また、どれだけ相手を理解しようとするか、そのきもちが大事。でもって、そのきもちが語学スキルを向上させる機動力にもなるのだと思う。外国人いかんかかわらず、ただのぼせているだけだと相手がみえなかったりするし、本当のコミュニケーションはできないと思う。元夫に対しては、ただクレージーだったので、恋の甘い雰囲気に酔ってただけで相手も自分も見えてなかったかも。
15 どのくらいの頻度で2人で会いますか?(結婚している方は外出など)
同棲しているけど、2人きりで出かけたことは3回くらい。
16 それぞれ、好きな食べ物は?
わたし-魚 彼-グラタン、ほうれんそうのキッシュ、春巻
17 お互い、相手国の料理で好きなものは?
わたし-オリーブ、チーズ、白身魚のフライ、バケットにサーモンフィッシュ、アボガドにエビ 彼-寿司
18 ふたりでよくたべるものはある?
ピザ
19 パートナーは朝食にどんなものを食べる?または食べていそう?
ハーバゴイという、とうもろこしをドライ、プレスした食べ物。レーズンと牛乳をかけて食べる。
20 それぞれ、好きな飲み物は?ソフトドリンク・アルコール飲料それぞれひとつづつ。
どちらもワイン、わたしはペリエも大好き。彼は牛乳が好き。