雨の慕情

Ame ame fure fure motto fure,
watashi no ii hito tsurete koi～



Elmo:「hmmm...Ame ga zutto futtara mama chama zutto Boku to issyo ni irukana...」
　　 「shigoto ni ikanaikana...」
「sorede Yashiro Aki no " ame ame fure fure" tte kimochi ga wakarimasu 」




Zutto futteru kedo demo anmari kaette konai ne.
Jaaa sukoshi siesta shimashoka




にほんブログ村

Parade in PEI 3

実はどれだけ楽しんでいたのか？

Ｇが写真をこんなに撮っているなんて驚きです。

このパレードについても説明していますので、
ご覧ください。



The parade is called 2015 Golden Cup Parade.
(このパレードはゴールデンカップパレードって言われてるの）

It is biggest parade in PEI and attracts a lot of visitors from all over Canada, USA and the rest of the world.
(PEIで一番大きなパレードで、カナダ国内はもとより、アメリカや他の国からも多くの人が集まっているの）

This year parade and biggest horse races in the island were at the same time and Charlottetown was flooded by tourists.
(今年は、パレードとPEI最大の競馬の日程が同じになったので、観光客であふれかえっていたわ）

All the hotels, motels small inns have "No Vacancy" sign outside.
(全てのホテルや民宿で「満室｣の看板だらけ）

On Friday I went to my usual coffee shop "BEANS" to buy my morning coffee and had to wait 20 minutes .
(金曜日、行きつけのビーンズコーヒーに行ったんだけど、20分も待たなければいけなかったの）

The place was very busy.
(街は大賑わいだったわ）























にほんブログ村

Parade in PEI 2

このパレードには続きの写真があったようです。









日本を恋しく思うＧも
なんだかんだでパレードを楽しんでいたようです。


にほんブログ村