（祖父がよく言ってたわ、神秘的なことが起きる時、願いが叶う時はいつも満月の時だって）
I am happy to be witnessing yet another full moon.
(いまでも満月を見ると幸せを感じるわ）
True, I'd seen hundreds of full moons in my life, but still I cherish each of them as if it was my 1st time.
（事実、今まで何百回と満月を見たけど、今でもまるで初めて会うかのようにいとおしく感じるの）
When you start thinking of the full moon as a usual thing, the value of life diminishes.
（満月を普通のことと考えるようになってしまったら、人生の価値が半減してしまうわ）
Common guys, look up and cherish every little thing in life because everything has a limit.
（さあみんな、人生におけるあらゆることに目を向けてそして大事にして、なぜって、全てのことには限界があるんだから･･･）
※Ｋのつぶやき
やっぱり訳が分からない。何を意味しているんだろうか？
Fukaseや柴咲コウのブログのような意味深な暗号なんだろうか？？？
にほんブログ村