Falling leaves... | 週刊ELMO~Love Letter from CANADA~

週刊ELMO~Love Letter from CANADA~

ELMOとGママがカナダへ留学中。埼玉に取り残されたKパパ。3人の近況をお伝えしようと思います。

Delicious autumn!autumn


My very soul is wedded to it,


and if I were a bird 飛ぶ


I would fly about the earth地球


seeking the successive autumns.


ビションフリーゼ「ELMO」のもこもこへの道


《訳》

なんてすばらしい季節なの、秋って

私のこころは秋と結ばれているようだ

私が飛ぶことができたなら、

素敵な秋を求めて世界中を飛び回るだろう・・・



にほんブログ村 英語ブログへ