週末、ハチミツ買いに市場へ。

養蜂家の方から直接購入ひらめき

いろんな花のハチミツ1㎏/36zl(約1100円)

アカシヤ、菩提樹、ソバなど普通のハチミツの種類も多い中、

ラズベリーやレモン風味のものや、ナッツ入りなどもあって、

プロポリスキャンディー、キャンドル、ビーポーレンなども。

養蜂の様子もスマホで写真いろいろ見せてくれましたニコニコ

 

しばらく訪れぬ間に、新しいお店がいくつもできていて

Strudle ze Lwowa

住所:Stary Kleparz (Rynek Kleparski 20)

シュトゥルーデルとパン、焼き菓子のお店。

リヴィウと言う名前の通りウクライナ人のお店で、

ウクライナのキャンディーなどもありました。

シュトゥルーデルは専門店のコチラ(Nadziany Strudel)が好きだけど、

種類は市場の方がかなり多い!

甘い系、お食事系合わせて20種類以上指差し

ラズベリーとりんご。量り売りで25zl位(約750円)

温めて、アイスクリームを添えて食べるのが最高~ひらめき

生地はNadziany Strudelの方が繊細で好き。

けどフィリングはStrudle ze Lwowaの方が味が濃いめでグッ

 

あとは、和食風な靴下がいろいろあったんで、

カラフル靴下好きの、夫、購入。

片足ラーメン、反対は目玉焼き凝視

 

久しぶりにホーロー専門店にも行って

Sklep Love Emaliowe

住所:ul. Świętego Filipa 8

浅いボウル?14zl(約400円)

小さい片手鍋が欲しかったけど好みの色が見つからず。

 

息子が雑誌が欲しいというので、キオスクほどの小さなお店に二人で入店(夫は外で待機)

目当てのものが見つからないので店員さんに質問しながら

あれこれ会話をしていると、最後に店員さん息子に”ポーランド語じょうずだね!”と。

息子”・・・。どうも。” お礼を言って店をあとに。

すかさず、夫に”ポーランド人がポーランド人にポーランド語じょうずだねってほめられたよ。”と報告(笑)

夫と息子が二人でいるときはそんなこと言われないけど、

私と二人でいると、ちょいちょい言われるニヒヒ

まぁ、顔的にポに住んでる外国人と思われてもしかたがない。

次回からは”あなたも上手ですね”って応えればいいよと夫凝視・・・。

別に悪い気はしないが、ずっと言われてたら嫌になるのかもな。

ちなみに息子は日本人であることに誇りを持っているというか、

ポ人より日本人という自覚?があるのか、ポ人でも日本人でもあるのに

”僕は日本人”てよく言っている。

あ、でも日本で漢字が苦手だったりするとしれっと”ポ人”に変身(笑)

 

キッチンカーが集まっていたので、

アニメで見たコーンドッグが食べたいと、買いに行った息子。

チーズたっぷりコーンドッグ20zl(約600円)

コーンドッグってアメリカンドッグよね?

衣がパン粉っぽくて、見た目思ったのと違うけど、生地の甘めな感じは同じだった。

 

チベット餃子のMOMOの提灯が”刺身”ってのがまたテキトーで指差し

 

最後に、電動キックボードが池に沈んでいましたポーン

ひどい・・・

危険運転の人も目立つし、本当怖いこれ真顔

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ポーランド情報へ
にほんブログ村