買い物に付きあってもらった日、
帰りに夫と合流して予約していた息子の本をピックアップ。
小さいけれどセンスのいい品揃えで、
本屋さんアワードも受賞している”Księgarnia Karakter”
住所：Tarłowska 12, Krakow
児童書、小説、料理本、写真集、日本の小説や絵本・昔ばなし（ポ語）もあって、
店員さんもとっても親切
息子はモンスターとか妖怪が好きで・・・
店員さんに関連の本を探してもらうと、
”火曜に日本の妖怪の本が入荷するよ！”と教えてもらって即予約。
ひとまず、スラブ文化のモンスター本を購入。
モンスターというか、動物寓意譚(?)
かわいい系から、大人が見てもギョッとするおどろおどろしいものまで様々
解説と、絵が凝ってる。
で、買い物後に予約の本を受け取りに行くと
店員さん、待ってましたとバックヤードから本を取り出して
”サプラーイズ！とっても良い本だよ！”と妖怪の本
日本人でも知らない妖怪がたくさん。
日本語もでてきたり、私が知らない妖怪の説明は息子が訳して教えてくれる（笑）
スラブ文化のモンスターと日本の妖怪を比べると、日本の方が気味が悪い系が多い気がする。
なぜモンスターや妖怪に興味があるのかわからないけれど、
小学校でも一部の友達の間では人気で、
日本でも本屋さん行くと必ず1冊はそっち系を選ぶ・・・
だがしかし、お化け屋敷は大の苦手で、
ディズニーの白雪姫レベルで大絶叫するレベル（笑）
次はスラブ文化のモンスター２が欲しんだって
シリーズ全部集めるつもりか・・・
冬休み中はこれらの本を読みながら、独自のモンスター図鑑をせっせと制作。
日本語の練習になって良いのだけど、ひらがな多すぎて読みにくい
「、」と「。」書いて。カタカナと漢字に書き直してーと、うるさく校正をする母。
日本語って難しいなー
