もう少しチェックしたら?専門書は誤植が多くて、それを直すのも勉強、という考えがあるけど、限度というものがあると思う。 本で伝えようとしているものはいいのだけど、基本的なところから誤植になっていると、うんざりする。 誰もチェックしていないのかしら? どういう基準で出版することにしたのだろう? そんな疑問がわいてきます。 本を購入してもらっている以上、誤植を無くす努力をするのが著者と出版社の義務だと思う。 それでも誤植が起きるのは、読む側がカバーするから。