英語を聞いてて、発音がおかしいなと思って辞書を調べたら、イギリス英語の発音だったということがある。
オーストラリア英語は特殊な発音だが、イギリス英語とアメリカ英語は発音は同じだと思っていたのだけど、そうではないらしい。
いろんな国の人と仕事をしていると、英語はいろいろあるなと思う。
もちろん、外国人からすると、日本人の英語もほかとは違うと受け止められているのだろうけど。
一つ大事なことは、完璧には聞き取れないと思って英語と接すること。
聞き取れない分、話の内容を理解して、聞き取れないところを内容から推測する力が大事だと思う。
英語に限らず、正確な発言よりも話の内容の方が大事だから。