外資系の会社で働いていると、時々、「日本のマーケットに詳しい」という外国人が入ってきます。
ほとんどの場合、彼らは日本語は話せません。
日本で働いた経験がある（もちろん、外資系の日本のオフィス）というだけで、日本のマーケットに詳しいと言ってきているだけです。
日本の情報を英語でも紹介する人は少数だと思うと、日本のマーケットを知るには日本語は必須だと思うのだけど。。
実際、話していると、的外れなことも多い。
日本に限らず、その国に詳しいというのであれば、その国の言語は最低限使えないと説得力がない。
こういう発言をする人たちは、これによって高い給料をもらっているのだろうと思うと、採用する側も問題に思う。
（採用する側も日本語を話せない、という問題がある）