翻訳ソフトで人名や地名などの固有名詞を訳させると、うまくいかないことがあります。
よくある名前や有名な地名なら大丈夫ですが、そうでないと、とんでもないことになります。
さっき、地元の地名である「一已町」を入れてみましたが、thirteen orphansとなりました。
ちなみに、こちらの読みは「いちやんちょう」（いっちゃんって呼んでました）
なぜこれがthirteen orphansになるのかは不明です
（ちなみに、こちらは麻雀の国士無双の英訳です）
珍しい人名や地名を見つけたら、翻訳ソフトにかけてみると面白いかも。