here

蕎麦屋さんに行ったら、厨房でやたらとhereというのが聞こえて気になりました。

"Set here"

って

少しして気づきました。

かつ丼などいくつかそばがセットにできるものがあるのですが、そのそばは暖かいのと冷たいのが選べて、客が冷たいのを選ぶと、厨房で「冷（ひや）」っていうんですね。

「かつ丼セット、冷」

ってことです。

まぎらわしい