外国語 | えらっきーの日記

えらっきーの日記

日常の出来事を日記のように書いていきます。

マンガのキャラクターが英語や中国語を話すシーンがあったりするとき、英語や中国語に翻訳されたマンガのそのシーンはどうなるのでしょうか?

日本語から英語などに変わるから意味があるのに、英語に翻訳されてそのまま英語だと、何の意味もないですよね。