日々、迷惑メールが届いていますが、最近よく来るアップルジャパンを騙ったメールの中身があまりにおかしくて、思わず読んじゃいます。
「私たちはあなたを聞くまで、あなたのアカウントが制限されています」
あなたを聞く？
母国語を翻訳ソフトで日本語に変換しているのだろうと思いますが、何をどうすれば、こんな日本語になるのでしょう？
そして、これに騙される人がいるのだろうか？
これを見て、昔を思い出しました。
リーマンショック後、マンハッタンのホームレスが増えたのですが、その中にバケツを裏返して、叩いている人がいました。
その前には皿のようなものが。
おそらく、路上でドラムをやってお金をもらっているパフォーマーをまねているのでしょう。
誰がこんなのにお金を払うのか？
全く違う２つだけど、抱く疑問はどちらも同じ。