Bonjour!

先日、駅中のお店でサンドイッチを買おうとしたら、

なぜか恵方巻きばかりが並んでいて幻滅してしまった。

（個人的に海苔巻があまり得意ではないので・・・）

以前から、なんともふざけた食べ方だと思っていたら、

やはりこんなこともあったのですね。





presiousは面白がっていたけれど、

日本人の食事のマナーには疑問を抱いているのは十分に伝わってきた。

人前では、注意したほうがよいかも！

Bonsoir!

郵便ポストに手を入れると、大きな封筒に入った荷物が届いていた。

preciousからだった。

中には私の大好きなストロベリーとローズの香り高いグリーンティーと

ホメオパシーの薬が入っていた。





私が腰を痛めたのを目の当たりにしたpreciousが帰国後、

フランスからすぐに送ってくれたみたいだ。

日本では代替医療は鍼灸やカイロプラクティックがポピュラーで、

フランス人の多くが病院へ行く前に利用するホメオパシーは、

なかなか認知されていないのが現実ではないだろうか。

私はたとえ非科学的であろうが、試したいという好奇心があるのと、

代替医療を学びたいという願望が強いのだと思う。

そんな私だからこそ、preciousも薬局で買って私に送ってきたのだと思う。

ポストカードに書かれていた言葉を読むと、

つい距離を感じてセンチメンタルになってしまう。





英国のSMYTHSON社からSt. Valentine's dayへ向けての商品案内のGreeting mailが届く。

日本の伝統に相通ずるような手作りのエンベロープやカードは

贈り手をワクワクさせるものを感じさせるのがにくい。





真実の心と心が結ばれるにあたり
障害を介入させないようにしよう
事情が変われば自分も変わり　相手次第で心を移す
そんな愛は愛とはいえない

愛とは不動の目印のようなもの
嵐にあっても　決して揺るがない
愛とは船を導く星のようなもの
高さは測られようと　その力は無際限

愛は時の道化ではない　愛する人の唇や頬が
時の大鎌によって刈り取られようとも
愛は束の間の時の中で変わることなく
最後の審判の日まで貫くものだ
もしこれが間違いで　私も間違っているなら
こんなことは書かないし　愛することもしないだろう


Have a good night!!
LUKE

Bonjour!

「人生は泥沼の中をおっかなびっくり歩いていくようなものだ」

というような気持ちになることがある。

その一方で、草原で楽しく踊っているような気持ちになることもある。

何がそんな違いをもたらすのだろう？　

それはお金ではない。

多くの富豪が惨めな気持ちで毎日を過ごしていることを考えれば、

そのことは明らかなはずです。

また愛が違いをもたらすわけでもない。

出会ったばかりのころは幸せいっぱいであっても、

愛情関係がストレスにさらされてしまったら、状況は厳しいものなってしまう。

それでは何が私たちを幸せな気持ちにするのかというと、

それは「希望の存在」ではないでしょうか。

逆にいえば、希望が尽きたような気がした時、絶望感が生まれるのです。


「希望とは世界の状態ではなく心の状態である。

　希望、この深く力強い感覚は、物事がうまくいっているときの喜びや

　成功が明らかな企業に投資する意欲などとはまったく異なるものだ。

　むしろ、価値があるという理由で働くことのできる能力である」

　ヴァーツラフ・ハヴェル（チェコの劇作家、チェコ共和国初代大統領 / 1936～2011）


「愛が深いところには、絶え間なく、希望が流れ込んでくる」

　ウィラ・キャザー（米国の女性作家、ピュリッツァー賞受賞 / 1873～1947）


どちらも好きな言葉だ。

今日も良い一日を！

Have a good day!!
LUKE


Sometimes, life feels like a tricky trek through a field of mud. Sometimes, it's a merry dance through a meadow. What makes the difference? It's not money, as many a miserable millionaire will testify. It's not love. That's fine when romance is new, grim when a bond is subject to stress. It's the existence of hope that makes us want to celebrate... and the apparent absence of it that creates despair.

"Hope is a state of mind, not of the world. Hope, in this deep and powerful sense, is not the same as joy that things are going well, or willingness to invest in enterprises that are obviously heading for success, but rather an ability to work for something because it is good."　Václav Havel

"Where there is great love, there are always wishes." Willa Cather

Have a great day, my dear friends!!