私の 英会話の先生は 来日して7年くらいだそうです
長年いると 病気になることもあります
日本は 総合病院の比率が多いような気がしますが 歯科 眼科 など 小さい規模の医院は clinic
でもちろん OK
ほかには眼科医院 eye doctor's office
という 言い方もあります
歯科医院は dental office もしくは dental clinic
しかし なぜか 歯科医は a dentist といいます
dental doctor とは呼ばないようです
医師ではなく 技師 なんでしょうね きっと