片岡です、
海外でも人気のある「どら焼き」。
なぜこんなに世界中に人気があるのかというと、
その裏には「ドラえもん」の存在がありました。
今や世界で人気を集めるドラえもんは
ベトナムで人気に火がつき、
そこからアジアにとどまらず、
スペイン、イタリアなどヨーロッパや
アメリカでもよく知られるようになったようです。
私も3年前にyoutubeにUPした
どら焼き動画があります。
この動画、配合もなんの説明もなく、
ただ、どら焼きの生地を流すだけの動画なのですが、
これがなんと、43万回も試聴されています。
新宿栄光堂のどらやきを焼くところ
皆さんありがとうございます(ペコリ)!
この動画がさらに海外にも広がっていくといいなあと
思っていたところに、
ちょうど
ある方から和菓子作りを英語版にしてみたら?
というお話をいただきました。。
なんと幸運なお話!!
そして今回、英語版のニューバージョン!
「How to make Dora-yaki」
英訳してくださったのは、
当店にも何度かご来店いただき、
体験教室にも参加くださったことのある
高橋まきさん。
この方、アメリカの大学院卒業後、
なんと米国大学の英語スピーチ講師までなさった
輝かしい経歴の持ち主。
現在は英語講師、通訳、翻訳、ガイドなどを通じて、
さまざまな分野の方のお仕事の手助けをなさっているそうです。
「TOEIC550~の方のための英語スピーキング上達」~高橋まき~
https://ameblo.jp/breeze201710/
そして、先ほど、
出来立てホヤホヤのFBライブではなんと、
「近所を散歩しながら英語を上達する方法」について、
実際にまきさんが歩きながら実践するところを
見せていただけました。
https://www.facebook.com/maki.takahashi.7127146
(注:こちらはお友達申請後に閲覧可能となります)
とても優秀な方ですので、
英語上達にご興味のある方は
ご覧いただくと得すると思います!^^
では、今日はこの辺で。
ありがとうございました。
。
9月の体験教室
https://pro.form-mailer.jp/lp/52f3baa3171138