初めてＮＹへ行ったときに、いつも部屋でＪｏｅ Ｗｉｌｌｉａｍのブルースを聞いていました。
あの感じ大好きです
彼はこの曲をこんなふうに歌っていたなんて知りませんでした。
しかもこの曲は彼にとって特別な歌だったなんて。。。
https://www.youtube.com/watch?v=8g-m9SHp7KU
因縁めいた話があるなんて。。。
********************
初め作曲家のArtie
Butlerはこの曲の最初にレコーディングする権利をMr. Sinatraに進呈した。しかし、何年も彼はレコーディングすると約束し続けていたが、どういう訳かレコーディングには至らなかった。Joe Williamsがその曲を欲しいと言った時、ButlerはSinatraに譲渡してくれるよう依頼し、曲はJoe Williamsのものとなった。
Joeはライヴで頻繁にその曲を歌ったが、当時のVerveの愚かなプロデューサーはその曲のレコーディングを許さなかった。イライラしたJoeは自身の啓発の為プライヴェート・レコーディングを行ったのだが、Joeのマネージャーで以前Shirley HornのマネージャでもあったJohn Levyが彼女にそのテープのコピーを渡してしまい、結局彼女が正規のレコーディングをする事となり、しかもGrammy賞等を取るなど大成功を納める事となった。
Joe WilliamsはLevyとShirley双方を“彼の曲”を盗んだ事で怒り、復讐の意味で（と思うが）、後に、彼の最後のアルバムの一つとなっ
た、Shirley Hornのと同名のタイトル、“Here's To
Life”のCDを、しかも“２つ”のヴァージョンを入れ込んだ形でTelarcレーベルから発売した。アレンジャーは有名なRobert Farnonだったが、時すでに遅く、衆目にはその曲は、Johnny
MandelアレンジのShirley Hornの曲となってしまっていた。ShirleyはJoe Williamsの歌を聴いて触発されたと言っている。
（Joel E. Seagelの書いた記事より）
************************************
どんな思いだったのかしら。。。
いつか歌ってみたい....