英会話フィーリングリッシュ 4月度
ターゲットフレーズ：That’s the point.
Feel English ①：「それがいいんだよ」と言いたいときの That’s the point.
🔖 ドラマの内容
Thelma was called by her boss, Maya, the day after a company softball game.
会社のソフトボールの翌日、テルマは上司のマヤに呼ばれました。
Maya：Great job at the softball game, Thelma.
➡：テルマ、ソフトボールの試合お疲れ様。
Thelma：Thank you! You, too.
➡：ありがとうございます！マヤもですよ。
Maya：You know, you have real leadership skills.
➡：でね、あなたには本物のリーダーシップがあるわ。
Thelma：Well, I don’t know about that.
➡：さあ、それはどうでしょうか。
Maya：I’m serious. I think you’d make a great manager.
➡：真面目な話よ。あなたは素晴らしいマネージャーになれると思う。
Thelma：Really?
➡：本当ですか？
Maya：Really.
➡：本当に。
Thelma：That sounds like a lot of responsibility.
➡：責任が重そうですね。
Maya：That’s the point.
➡：だからいいんじゃない。
Thelma：Right.
➡：なるほど。
📝【①：「それがいいんだよ」と言いたいときの That’s the point.】
That’s the point.：だからいんでしょ。
ここでの point は「話の要点・核心」なので、直訳すると「それが要点だ」ということです。ニュアンス的には「そこが肝心なんだよ」とか「まさにそこがポイントだ」となります。
ドラマではマヤが言った That’s the point. のニュアンスは「そこが肝心なんだよ＝だからいんでしょ」という感じになります。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Wow. Weight training is hard.
B：That's the point.
A：This music is so loud!
B：That's the point.
A：Chess is really complicated game
B：That's the point.
Feel English ②：「いや、そういうことじゃないんだよ」と反対するときの That’s not the point ~
🔖 ドラマの内容
Today is the day off, so Emily and Olivia are killing time at their usual cafe.
ストレスに悩むオリビアをエミリーはヨガ教室に誘いました。
Olivia：Emily, this is exhausting. You said yoga would help me relax.
➡：エミリー、これはだいぶ疲れる。ヨガでリラックスできるって言ったじゃない。
Emily：It will just… try to stay focused.
➡：できようになるよ… 集中して。
Olivia：When? I need to forget about my stress.
➡：いつよ？私はストレスを忘れたいの。
Emily：That’s not the point of yoga.
➡：ヨガってそういうことじゃないの。
Olivia：So? What is the point?
➡：じゃ、どういうこと？
Emily：Um…the point is to be patient.
➡：んん… 要は我慢強するってこと。
📝【 ②：「いや、そういうことじゃないんだよ」と反対するときの That’s not the point ~】
That’s not the point of yoga.：ヨガってそういうことじゃないの。
That’s not the point で「～の要点はそういうことじゃない」という意味になります。相手の発言を受けて「そういう問題じゃない」とか「そんなこと、どうだっていいでしょ」と返す時に使うフレーズです。of 以降に具体的に何についてか説明をすることができます。
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：I wish math were easier.
B：That's not the point.
A：So, you think we should wear T-shirts at work?
B：NO. That's not the point I'm trying to make.
A：I just want to pass the test.
B：That's not the point of studying.
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
That's the point と point に the がつくと「それが大事なんだよ」とか「それがいいところなんだ」というニュアンスが強調された言い回しになります。
また not を入れて That’s not the point と言えば「そういう問題じゃないんだ」とか「そんなことはどうでもいいよ」という表現になります。
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
That hits the spot!：うまいっ！《おもてなしの基礎英語175》
hat's beside the point. : それは的外れ・見当違いだ
That's the whole point.：まさにそこが肝心だ・要点だ
What’s the point?：何が言いたいの？／何の意味があるの？
What’s your point?：話の要点は何なの？／何が言いたいの？
There’s no point in ～ing：～してもしょうがない
📘【MORE EXAMPLE 】
あなたは友達とカレーを食べに来ています。
A：This curry is really spacy!
➡：このカレー、めっちゃ辛い！
B：That's the point.
➡：それがいいんでしょ。
A：Really? Why?
➡：マジ？なんで？
あなたは友達に空手を教えています。
A：Will I be able win fights?
➡：喧嘩に勝てるかな？
B：That's not the point of Karate.
➡：空手はそういうことのためじゃない。
A：I see. Please teach me more.
➡：そうなんだ。もっと教えて。
🔊 発音ジム 🎵
That’s the point.：［the point］の箇所は 「ダ ポォイン（トゥ）」 のように発音します。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
you’d make a great：素晴らしい～になるかもしれない
responsibility：責任／義務
complicated：複雑な／入り組んだ／理解しにくい／困難
exhausting：（仕事などが人を）疲労困憊させる
stay focused：集中力を保つ
focused：焦点を合わせる・絞る
patient：（苦痛や困難に）我慢する／忍耐強い
easier：より簡単に
trying to make.：主張しようとした
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
