だらだらと日記
4日、頭痛に苦しみつつ、
「バドミントンマガジン」の翻訳記事を書いた。
オグシオの日本女子代表監督は、パク・ジュボンという韓国の元名プレーヤーで、彼のコラムの翻訳をずっと
担当させてもらっている。
時折、オグシオが文脈に出てくる。
オグか、シオか、どちらかは九州国際大学付属高校出身でしょう?
オレも10代の頃、その高校を受験して、合格した。
結局、県立高校に進学したけど。ふーん、だからなんちゅうことはないけどね。
北京が終わったら、ぜひ一度取材してみたいです。むひひひひひひひ。
5日、頭痛の病院に行く。
体がしんどうて、しんどうてたまらんと医師に訴えるが、「カフェインが抜けるときとはそんなもんですから」と。
うーん、そんなもんなんか?
川崎フロンターレに、「ニョ」仲間が加わる。
http://www.frontale.co.jp/info/2008/0805_4.html
ブラジル人FW レナチーニョ。
レナトやろ?
こっちもたいがいやが、そっちもたいがいやでー。
去年F・マリノスにおったエウチーニョは、なんていう名前なんやろ?
フェルナンジーニョ(フェルナンドやろ?)で驚いたのも今は昔。
今夜は、「FC東京タワー」と、プーマの原稿をがっつーんと仕上げねばなりません。
飲まないと、やってられんわー。
コーヒー、緑茶、ウーロン茶エトセトラ。
JOMOカップの公式プログラムをぱらぱらと眺めています。
38ページから58ページまで、ほとんどのページを書かせていただきました。
甲子園より一足先に・・・この夏、燃え尽きたぜ・・・