第11節 メンバー発表･･･奇跡のメンバー入りか!?

4日午後、第11節　RoggendoｒｆⅡ戦のメンバーが発表された。

監督のディーターが電子メールで通達したリストは、次のとおり。

Henrik

Chris Dohmen

Martin Stang

Rudinho

Dirk

Leo ?

Jorg

Jan Schonherr

Bjorn ?

Jens Scherf

Olli

Ian Zeese

Thorsten Galinsky

Richi ?

Philipp = 15 Spieler

またしても、ベンチ外か･･･　と思いきや、気になる名前が!!

上から4番目の「Rudinho」。

実は、監督から来るメールの中で、今まで2度ほどオレの名前のミスタイプがあった。

「Ｅｉｊｉho」を間違って「Eujinho」と打っているのだ。

さらにさらに、パソコンのキーボードを確かめると･･･　"E"の横が、"R"になってる!!

つまり、Rudinho＝Eijinhoってこと？

うわぁ、メンバーに入ったぞ。

まぁ、早合点はよくない。監督にメールで確認してみた（英語だけど）。

ハロー、ディーター。

エイジーニョです。メンバーのリスト、見ました。

4番目の名前「Rudinho」は、僕のことでしょうか？

～nhoで終わる名前は、僕以外にはいないとおもうんだけど。

さらに、コンピューターのキーボードでは、"E"と"R"は隣どうしだ。

あなたの打ち間違いであることを"祈って"います。

監督からは、すぐに返信があった。

「Rudinho」とはRudyのことです。先週、試合に出なかったオジサンだよ。知ってるだろ。

キミのことじゃない。ゴメンネ。

なんだ。

まぁ、このケガの状態でメンバーに入るのは、逆にイヤだけど。

「練習に何の意味があんの」ってことになるから。

さぁ、次、行ってみよう！

ルディーニョ（左）とエイジーニョ。見た目なら、絶対間違えることはない。

ちなみに名前の最後に～ニョをつけるのは、ブラジルで「～ちゃん」「ちっちゃな～ちゃん」

という意味。

ロナウジーニョ、フェルナンジーニョ、ジョルジーニョ・・・これらの本名は、

基本的にはロナウド、フェルナンド、ジョルジ。みんな「ちゃん」づけで呼んでるわけだ。

うちのチームのただのドイツオヤジ、"ルディ"に、"ルディーニョ"とは、イケてると思う。

せっかく勘違いしたんだから（?）、「ニョ・コンビはどうだ」なんて、コミュニケーションを取ってみよう。