これは事故じゃないと思います、を英語で
事故と言うと、何かの事故という意味で捉える
ことが多いけど、英語では、事故は、わざとという意図的な
意味の反対で使われることが多いです。
I don't think it was an accident.
それはアクシデントではなかったと思います。
つまり、意図的だったということ。
そんなに●●とは思っていなかった、という時の英語フレーズは?
そんなに、●●とは思っていなかった、は、
expectを使って、
I didn't expect it to be so scared.
それがそんなに怖いとは思ってなかった、
のように表現する。
ここの中でヘルプが必要なの、を英語で言うと?
ここでヘルプが必要なの、という時は、
I need some help here. だけど、
中にということを強調するときは、
I need some help in here. となる。
シソーラスの英語学習法とは?無料なので是非!!
英語の無料レポートはこちら
『英語レポート!What’s Thesaurus?』
全編英語レポートというサイト初の試み!
シソーラスを使った英語力アップのコツについて、
英文読解練習を兼ねて読んで見てください(^^)。
http://mailzou.com/get.php?R=1396&M=2073
カタカナ英語を脱却するには?
無料レポートなので、是非ダウンロードしてみてください。
『★知らなきゃ赤恥!カタカナ英語のミステイク』
日本人が普段使っているカタカナ英語の中には、
外国人には決して通じないものや、誤解されて
赤恥をかくことになりそうなものがいっぱい!
外国人とはご縁のない方も、「英語のトリビア」としてお楽しみください。
http://mailzou.com/get.php?R=4090&M=2073