人生は感情なり？ 英語
大学生の時、人生は感情である、と学んだことがある。
時間って言うのは、実は、ひとそれぞれ長さが違くて、それを
感じる感情が実はポイントなんだって。
だから、新鮮だなぁと感じたら、長く感じるし、なぁなぁと毎日
同じような感じなら、１年が早く過ぎる。
これを学んでから、英語にも拍車がかかったよ。
あっ、こんなところに使うんだ、という英語を覚える。
あっ、こんな所で使うんだ、と納得できれば、
もう、あなたの英語になりかけている。
例えば、What a beautiful day !!
快晴だったときに、ネイティブが使っていれば、
Beautiful って、こんな天気の良い時に使うんだ。
こういう気持ちがよくって晴れやかな時に、beautiful
って使っていいんだ！！と言う感じ。
実は、英語を英語で理解するって誰でもできること・・・
実は、英語を英語で理解するってことは、誰でも可能なんだ。
最初は簡単なところから。
例えばだけど、Beautiful は美しいって訳して、ほとんどだれもが、
英語を習った人は知ってるよね？
この言葉。
ネイティブが実際にどう使っているのか？注目してみると良い。
あっ
例えば、こんな英語
例えば、今日は、日本代表対韓国代表のサッカーの試合がある。
サッカー観戦が大好きな私は、今日の１９時まで、待てないんだよね。
それほど、楽しみなことに対して、英語では、I can't wait. って言う。
楽しみだからこそ、今やってほしい、見たい、って言う気分の時に
I can't wait. という英語表現を使う。
これは、実際に感情がこもっているときに、なるほどぉ、って思う。
そうすると、英語感覚というのが自然にからだに染みついていくように
なるんだ。
どうしたら、英語を吸収できるからだが作れるか？
どうしたら、英語をどこからでも吸収できる身体が作れるか？
それには、最初は、本当に簡単な英語から、
「へぇ、今まで英語ではこう習っていたけど、
ネイティブはこんな状況でこの英語を使うんだ」というものを
集めていくことだ。たとえば・・・
どんなときでも英語を吸収できるからだを作る。
英語が話せなかった時と比べると、今、英語をどんなときでも吸収
できる自分がいる。
それは、映画を見てても、海外ドラマを見てても、
何気なく、聞いた英語で、「なるほどぉ。ネイティブはこう言うんだ」
と感動した英語をどんどん吸収できているんだ。
それって本当に大事だと思う。
Just do it! が好き。
英語って、とってもシンプル。
だから、ダイレクトに聞こえることがあるんだけどね。
あなたが好きな英語の名言ってある？
それを常にモットーとして考えられたら、もっと世界が
広がるかもしれないね。
お薦めの無料レポート集
英語のお薦めの無料レポートを紹介。
英語は、どれだけ自分と同じような人との共通点を考えるか？が大事。
例えば、野球をしている人が、イチローとの相違点を感じたら、それは落ち込む。
でも、イチローもこうした悩みがあった、と考えると、モチベーションがあがる。
自分のモチベーションをコントロールするのも大事だよ。
モノを欲しがるのって悪いこと、を英語で【回答】
さて、モノを欲しがるのって悪いことは、
Is it a bad thing to want things?
モノを欲しがること、というのをitで代用するなんて、
回りくどい説明はやめて、
このように言います。
Is it a bad thing to want things?
感覚的に覚えましょう。
モノを欲しがるのって悪いこと？を英語で！！
今、一大ブームを巻き起こしている『Glee』から、
シュースター先生の奥さんが、買い物ぐせがあって、借金を抱えているが。。。
奥さんが言ったセリフ。
「モノを欲しがるのって悪いこと？」を英語で。
どう言うでしょう？