Today, I try am posting the quite serious theme.
Sadly, there are is "Bullying" in Japan. Morever, there are bullies everywhere.
I thought before that Japanese people are always so considerate towards each other. But now I've changed my mind that foreigners are considerate towards each other more than Japanese people through because I've gotten to know people from other countries people.
The sooner, Some bullies start from elementary school. Even though they grew adult, there are some bullies at their company or relationship with neighbors. There are a peaceful country in Japan is a peaceful country but I wonder why Japanese people tend to feel more at ease when everyone is the same. Being defferent from others might remind them of bullying at their office or school. Also Japanese people are the type that worry about being in the public eye.
I think it is the most painful of "Igime" is being "ignored" by that people are ignored their presence. Japanese suicide rate increases due to the school bllying. Also I worry about the future of the children who bullying. I think Japanese people need an education at home and school that they can should be considerate towards each other.
<JapaneseTranslation>
今日は、重いテーマに挑戦してみます。
悲しいですが、日本には”いじめ”が存在します。それも至るところで。
今まで日本人の方が他の国の人よりも人への思いやりがあると思っていました。でも、他の国の人と接するようになって、他の国の人の方が思いやりがあるのでは？と思うようになりました。
いじめは早ければ小学生からはじまります。大人になっても、会社や近隣の人からのいじめ・・・なんてのもあります。平和なはずの日本なのに、どうしてなんだろう。日本人は他人と同じということに安心する傾向があります。他人と違っていることが学校や職場でイジメにつながることもあります。人からどう思われているか、ということを重視します。
いじめの中で、最もひどいのは"無視"だと思います。自分の存在を無視されることほどつらいものはないと思います。学校でのいじめによる自殺率も増えているようです。いじめた側の子供たちの将来も心配です。
日本には人への思いやりを育てる教育が家庭でも学校でも必要だなと感じています。
<Romaji Translation>
Kyou wa omoi theme ni chousen shite mimasu.Kanashii desu ga , Nihon ni wa "Ijime" ga sonzai shimasu. Soremo itaru tokoro de.Ima made Nihon-jin no hou ga hoka no kuni no hito yori mo hito e no omoiyari ga aru to omotte imashita. Demo, hoka no kuni no hito to sessuru you ni natte hokano kuni no hito no houga omoiyari ga aru no de wa ? to omou youni nari mashita.
Ijime wa hayakereba syougakusei kara hajimari masu. Otona ni natte mo kaisya ya kinrin no hito kara no ijime.... nante no mo arimasu. Heiwa na hazu no Nihon nanoni, doushite nan darou. Nihon-jin wa tanin to onaji to yuu koto ni anshin suru keikou ga arimasu. Taninto chigatte iru koto ga gakkou ya syokuba de ijime ni tsunagaru koto mo arimasu. Hito kara dou omowarete iru ka to yuu koto o jyuushi shimasu.
Igime no naka de mottomo hidoi no wa "Mushi" da to oomi masu. Jibun no sonzai o mushi sareru hodo tsurai mono wa nai to omoimasu. Gakkou de no ijime ni yoru jisatsu ritsu mo fuete iru you desu. Ijimeta gawa no kodomo tachi no syourai mo shinpai desu.
Hito e no omoiyari o sodateru kyouiku ga katei de mo gakkou de mo hitsuyou to omoi masu.
Today's Phrases
Bulling
ijime
いじめ
feel at ease
anshin suru
あんしん する
安心 する
mushi suru
むし する
無視 する
suicide rate
jisatsu ritsu
じさつ りつ
自殺率