最近よく「引き寄せの法則」という言葉を耳にすることが多いのですが、引き寄せの法則って英語で何と言うのでしょうね?
 
て言うか、引き寄せの法則そのものについては、ちゃんと読んだりしたことがないので、雰囲気でこういうものかな?としか知らなかったので、調べてみたんですが。
 
結論。
 
結局よくわからんかったYO!!!(←ポーンえ?)
 

 

引き寄せの法則って英語で何と言う?

引き寄せの法則は、英語で
 
the law of attraction
 
と言います。

attraction とは、人やモノ・事を引き付ける魅力や力のこと。
 
なので、low of attraction は直訳すると、人やモノ・事を惹きつけるための法則、と言ったところでしょうか。
 
洋書でも結構このタイトルの本が出ていますし、The Secret は有名な一冊ですね。
 
 

なぜ引き寄せか?

どうして引き寄せについて考えてみたのかと言うと、振り返ってみたときに、自分の人生の中で波というか、山谷がたくさんあったなと、ふと思ったのです。
 
今週、仕事漬けで、全然ブログの更新ができなくて。
 
でも、やりたい仕事ができているから、すごく楽しくて。
 
おや?
今、山来てるね。
 
と、思って。

物事があまり進まないときは、本当に遅々として進まない。
 
ずっと谷が続いていて、ココからいつか抜け出せるのだろうかと、悶々とする日々もある。
 
それに追い打ちをかけるような出来事が起こることも多い。
 
でも、ある時(何がきっかけになったのかはわからないけれど)、突然物事が回り始めることがよくあるんですよね。
 
そうして一度回り始めたら、どんどん加速していく。
 
その加速に乗れなければ、また元に戻るのだけど、そこに食らいついて自分で回し続けていくと、どんどん新しいことに挑戦できる。
 
今まで谷だった反動からか、大きな山の頂上が見えてくる。
 
今がまさにそういうタイミングで。
 
もうちょっとゆっくり流れてくれればいいのだけど、来るときって一気に津波のように来る。
 
今日ようやく週末がきて、ちょっとゆっくり過ごして、ふと「引き寄せ」と言う言葉が頭に浮かんだというわけ。
 
 

私にとっての「引き寄せの法則」とは?

正直、私は波動とか分子レベルの話とかよく分からないし、スピリチュアルなことも一切感じられない。
 
だから、巷で言われている引き寄せの法則については、よくわからないのだけど、そんな中でも少しだけわかることがある。
(違っているかもしれないけど、それはあまり関係なくて、自分の中で納得したという意味でww。)
 
基本的に楽しく生きている人は魅力的に見える!
→自分もそうなりたいと思う!し、自分もその仲間に入りたいと思う!
 
ということ。
 
だから、
 
自発的に自分が楽しんでやって入れば、自然と周りが助けてくれるし、私が前向きに生きていることで、周りも何となくポジティブな雰囲気になる。
 
ということ。
 
いつもネガティブで文句ばかり言っている人と一緒にいたい、と思う人は少ないと思う。
 
選べるなら、一緒にいて楽しい人がいい。
 
つまり。
 
人生を楽しく生きよう!
 
と言うことなのですよ。←簡略化しすぎw
 
 

自分の人生は自分で創る!

私の好きな名言の1つに、アイルランドの文学者、脚本家、ジャーナリスト、George Bernard Shaw(ジョージ・バーナード・ショー)のものがある。
 
Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself.
人生とは自分を見つけることではない。人生とは自分を創ることである。
 
人生はよく「自分を見つける旅」に例えられるが、私はそうではないと思う。
 
「自分が」どう生きたいか?
「自分が」どう生きるか?
「自分が」どうしたいのか?
 
ということだと思う。
 
旅と言うよりは、むしろ、「自分の物語を自分で紡ぐ」という方がしっくりくるのだが。
 
日本という自由な国に生まれて、私たちは何でもやりたいことができる環境にある。
 
「できない」、と思うのは、できないのではなくて、「やらない」ということ。
 
何度失敗しても、何度できなくても、できるまで続ければ、それは「できた」ことになる。
 
諦めない限りは、「できない」というステータスにはならない。
 
と、私は考えている。

 

常に絶対評価で。

誤解を恐れずに言うと、他人を気にしすぎてはいけない。
 
他人がどうでもいいわけではないけれど、人と自分を比べてはいけないと思う。
 
いつも比べるのは、過去・現在・未来の自分自身であること。
 
世の中にスゴイ人はたくさんいるし、そんな人になりたいと目標にするのはとてもいいこと。
 
でも、比べてはいけないと思う。
 
だって、その人と自分は違う。
 
「わたしと仕事とどっちが大事なの?!」
 
と同じくらい、比べてはいけないww
 
そもそも比べられないものだから。
 
ベツモノなんだよね。
 
だから、常に自分ファーストでいい、と私は思っている。
 
 

種を蒔こう

今、山が来ているって感じているのだけど、最初の種をまいたのは、何年も前だった。
 
昨年まいた種は、今朝(!)収穫できた(結実したと報告が来た)。
 
努力しても、報われないこともあるかもしれないけど、種を蒔き続ければ、いつか芽が出て花が咲く。
 
そのうちのいくつかは、結実する。
 
宝くじを買うよりも、よっぽど高確率w
 
だから、結局のところ、種を蒔いたかどうか(行動したかどうか)。
ということなんだろうな。
 
 

チャンスの神様には前髪しかない

今週は本当にバタバタしていて、身体は疲れたのだけど、次々とやってくるチャンスを逃すまいと、全力疾走した。
 
どこかで気を緩めると、この流れが止まってしまうかもしれないし、次のチャンスはいつやってくるかわからない。
 
だから、チャンスの神様が目の前を通り過ぎる直前に、その前髪を掴もう。
 
チャンスの神様には後ろ髪はない。
 
通り過ぎて行ってしまったら、次はいつ来るかわからないのだから。
 
きっと、また自分にも谷が来る。
 
その時に、この記事を読み返して、また「種を蒔く」事を思い出すことができればいいなと思う。

 

 

 

 

 

 

 

 

 英語に関する記事一覧