THE SECRET ザ・シークレット著者の言葉を翻訳してみた 84

こんにちは、ゆみぴょんです

ＴＨE SECRET ザ・シークレットの著者であるRhonda Byrne　ロンダ・バーンさんの

FROM THE SECRET DAILY TEACHINGS

という著書があるのですが、そこから抜粋した文章を

不定期に紹介しているメルマガみたいのがありまして、
私は購読しております。　

　THE SECRET SCROLL

素敵なメッセージばかりなので、翻訳して皆さんとシェアさせていただきますね

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

It is so important that you are grateful for everything in your life.
人生の全てに感謝することは非常に重要です。

Many people focus on the one thing they want and
多くの人々は一つのことにとらわれすぎて

then forget to be grateful for all the things they have.
いかに自分が恵まれていることに感謝することを忘れてしまいます。

Without gratitude you cannot achieve anything through the law of attraction,
感謝することなしに引き寄せの法則で成功することなどあり得ません

because if you are not emanating gratitude from your being,
なぜなら、心から感謝の気持ちを発しないということは、

then by default you are emanating ungratefulness.
不満の気持ちを発しているのと同じです。

Be proactive and use the frequency of your being to receive what you want.
積極的に良い波動を出しながら欲しいものを手に入れるように努力しましょう。

引き寄せの法則は良いもの、悪いもの、という区別はなく、強く意識することは

全て引き寄せてしまいます。
　

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

ザ・シークレット/角川書店: ￥1,890; Amazon.co.jp

THE SECRET [DVD]/アウルズ・エージェンシー: ￥4,410

*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆

＜私が尊敬してやまない夫のブログです。　
人生を楽しく豊かに生きていく、どこにもない本当の学びが得られます！＞
あげチン～引き寄せの法則を活用したらこうなった
http://ameblo.jp/toshibnr33/