今朝・・・

やっぱ オスカーの授賞式生で見たかったよなぁ・・WOWWOW入れなきゃダメかな

なんて思いながら ケーブルでやってた

オータム・イン・ニューヨーク スペシャル・エディション [DVD]/リチャード・ギア,ウィノナ・ライダー

¥1,500
Amazon.co.jp


うっかり見入ってしまい・・・

おまけに

しっかり泣いてしまい・・・

フラフラするのであります・・・というのが理由でございます


根が単純なせいか こういうものを見ると 制作側が 泣かせてやる!
と仕込んだシーンで きっちり 泣きます (笑)

何度か見てるはずの映画なんだけど 今回は久しぶりなもんで・・へへっ



主演のウィノア・ライダー 最後に見たのはいつだっけ?

万引きのニュースじゃなかったかなぁ? そんなことを思いながらぐぐっってみると


えっ!!! この人 Star Treck の映画に出てはったん!?

しかも スポックのママの役

この映画も 2、3度は見てるのに・・・

綺麗な人 ってくらいしか印象がなくて 彼女だとは気付かなかったわん





これだと 隣のスポック役の人のママには見えませんが (笑)


恋愛沙汰で精神的に不安定だったらしいのですが まだ30代ですからね

頑張んなさい!
ご覧になりましたか?

同時通訳者の長井鞠子さんを追っかけた番組

お顔は存じ上げませんでしたが 声は確かにお馴染みでした

娘たちと

ぎゃ~~~~つ! すご~~~~~っ!

訳のわからない声を発しながら食い入るようにみていました

通訳を目指しておられる方がおられましたら
オンデマンドなどで是非ご覧になることをお勧めします

それが仕事だといえばそれはそうなんでしょうが
あんな凄い方でも いや 超一流だからこそ 単語を調べる、覚える
そんな地味な事をきちんとする

どんな動機で今英語を勉強しているにせよ
100や200の単語位でヒ~~ヒ~~言っている場合ではありませんっ!
地味でしんどい作業ではありますが なんとか挫けず頑張りましょう

娘たちにも言いました
ほれ!もうすぐTOEICでしょ!ちゃっちゃと勉強しなさい!




本日のお題の前に昨日の復習から

1 innately
2 preemptive
3 labyrinth
4 quizzical
5 stifle
6 concerted
7 distraught
8 predicament
9 denote
10 mosaic

こちらの日本語訳は昨日の記事をどうぞ




では本日のお題


11 plenary
12 frantic
13 spearhead
14 turbulent
15 bridle
16 bombardment
17 meticulous
18 bigotry
19 rift
20 hone






ど~でしょうか? 元々の意味はこうだけれど比喩的にこういう意味だって単語が多かった印象です。前回の2006年の単語よりも出題が深化したって感じがしました



では日本語訳


11 plenary meeting で(全員出席の)全体会議、本会議
12 (興奮、恐怖、苦痛などで)狂乱した、逆上した、血迷った
13 ~の先頭に立って行動する
14 (天候などが)荒れ狂う:(人心、世情などが)不穏な、騒然とした
15 bridle at~: ~を見て[聞いて]ぷんと怒る、ツンとする
16 砲撃、爆弾 ; a bombardment questions 質問の嵐
17 細かいことにこだわる、凝り性
18 頑なな意見、偏狭な行為[信念]
19 切れ目、裂け目 ; (人、国の)仲違い、不和
20 ~を砥石で研ぐ : hone one's skill : 技術[腕]を磨く
おはようございます

今日も「おはようございます」にはギリギリの時間となりました

フゥ~~~~っ


今日は勉強よりもレッドカーペットの衣装の方が気になりますがナントカカントカドウニカ
頑張りましょう



では本日より出来るだけペースアップを心がけて単語の数を増やしたいと思いますマス
でないと・・
物理的に終わらないので(笑)


さて本日から問題集が大幅に若返り2012年第二回からの出題となりますマス



では本日のお題ですデス



1 innately
2 preemptive
3 labyrinth
4 quizzical
5 stifle
6 concerted
7 distraught
8 predicament
9 denote
10 mosaic





ウイウイ♥️ダイジョブ♥️ なんて方もおられるのではないでしょうか?

わたくしは ノンノン💔 ダメダメ💔 でございますマス



で・・日本語訳


1 生まれつき
2 先制の
3 迷宮、迷路
4 いぶかしげな
5 <自由・思想を>弾圧[鎮圧]する、<反乱などを>鎮圧する
6 合議の、協力して行われる
7(・・で)取り乱した、狼狽した
8 苦境、窮地
9 <記号・現象などが>表示[指示]する、示す、象徴する
10 モザイクの




2のpreemptive って長い単語ですねぇ

何度もスペルミスをしてしまいました

これも間違ってるかもしれません😱



ほんじゃ一番長い英単語は何やねん?って思いまして ぐぐってみると

pneumono-ultra-micro-scopic-silico-volcano-coniosis (珪性肺塵症)

✴︎英検のサイトより

日本語すら読めない単語が出てきました 😭

気になる方はご自由にお調べ下さいませマセマセラッティ~🎶