ChatGPTで多読

いま流行りのChatGPTに頼んで、graded readerを作ってもらいました（総語数は530語）。Flesch Kincaid Grade levelは1.1なので、英語圏の小学1年生が読むようなやさしい英文です。3000語の語彙力がある日本の高校生なら、スラスラ読めるはずです。

作文条件をもっと細かく設定すれば、色々なテーマの読み物ができると思います。図書費に限りがある公立高校でも、多読授業ができる時代になりました。

これをそのまま使っても良いし、高校教員が少し手直ししても良いでしょう。

My Day at the Park
Today is Saturday. The sun is shining, and the sky is blue. I decide to go to the park. I like the park because it is big and green. I can walk, play, and see many things there.

I leave my house at 9 AM. I walk to the park. It is close to my home, only ten minutes on foot. I see many people on the way. They smile and say, "Good morning!"

When I arrive at the park, I see children playing. They run and laugh. Some children are playing soccer. The ball is big and round. Other children are on the swings. They go up and down, up and down. It looks fun!

I walk to a bench and sit down. I see a small pond. Ducks swim in the water. They are white and yellow. One duck comes close to me. It looks at me. I think it is hungry. I have some bread in my bag. I give a piece to the duck. It eats and quacks. I smile.

Next, I see a woman with a dog. The dog is brown and small. It runs and jumps. The woman throws a ball. The dog runs fast and brings the ball back. The woman is happy. She pets the dog and says, "Good boy!"

I walk around the park. I see flowers. They are red, yellow, and pink. They smell nice. I take a deep breath. I feel good and calm.

There is a small cafe in the park. I go there and buy an ice cream. It is cold and sweet. I sit at a table and eat my ice cream. I see more people. Some people are jogging. They wear sports clothes and look strong. Other people are reading books. They sit on blankets on the grass.

shuttlecock

After my ice cream, I decide to play a game. I see a group of people playing badminton. They have rackets and a shuttlecock. I ask if I can play too. They say, "Yes, of course!" We play for an hour. It is fun. I hit the shuttlecock many times. Sometimes I miss, but I laugh and try again.

It is now noon. The sun is high in the sky. I feel warm and a little tired. I sit under a big tree. The tree gives me shade. I close my eyes and rest for a while. I hear birds singing. Their songs are beautiful.

At 1 PM, I decide to go home. I walk back the same way. I see a bakery. The smell of fresh bread is in the air. I buy a loaf of bread to take home. It is soft and warm.

When I get home, I feel happy. I had a great day at the park. I saw many things, played games, and met new people. I like Saturdays because I can relax and have fun.

I will go to the park again next week. Maybe I will bring a friend. We can have a picnic and play more games. The park is a nice place to be.

Thank you for reading about my day. I hope you have a great day too!
 

TOEICは難化しているのか？

以前に比べてTOEICが難化しているという意見をあちこちで見かけます。英語系インフルエンサーがそう言えば、普通の英語学習者も盲従する傾向にあります。でも、インフルエンサーの根拠は

1. 語彙難易度が統計学的有意に上がっている。
2. ナレーターの読み上げ速度（words per minute）が有意に速くなっている。
3. リーディングセクションのReadability値（Gunning Fog index, Flesch Kincaid Grade level, Flesch Reading Ease, ATOSなど）が統計的有意に上昇している。

このような定量的指標に基づいて議論しているわけではありません。感覚的にそう思い込んでいるようです。ところが、「国際ビジネスコミュニケーション協会」が発表している「TOEIC Program DATA & ANALYSIS 20XX」に基づいて私がまとめた以下の表をご覧ください。



2016年度と2022年度の数値を比較すると、平均点は29点増、795点以上取った受験者の割合は3.0パーセントポイント上昇、895点以上取った人の割合は0.6パーセントポイント増えています。

これで、難化していると主張するのは無理が有るのではないでしょうか。平均点や高得点者の割合が下がっていれば「難化」したと言って構わないですが、この表を見る限り、客観的数値はむしろ反対方向に動いています。2016年度に比べて、高得点者の割合が下がるどころか、上がっているのです。

TOEIC Listening & Reading公開テストは、同じ年度内でも難易度は多少変動します。激ムズと言われるフォームもあれば、「易」と評価されるフォームもあります。午前と午後でも異なるようです。

さらに、TOEICリスニングとリーディングの各セクションの測定標準誤差（SEM）は約25点と報告されています。したがって、某受験者のリスニングスコアが325から275に下がっても、単なる個人の変動範囲内である可能性もあります。

各受験者の体調の良し悪しもありますし、試験会場の音響環境もスコアに影響を及ぼします。隣に座っている人が貧乏ゆすりをしたり肝心な時にクシャミをされたら集中力が落ちますよね。

TOEIC難化を主張する人の中には「年々テストは難化しているから数年前の問題集は役に立たない」と新刊本の購入を勧めている人もいます。しかし、一般的な英語学習者は、中古の問題集でも徹底的に使い込めば十分高得点が狙えると思います。2017年に出版されたTEX加藤の「TOEIC L&R TEST 出る単特急 金のフレーズ」は今でもAmazonベストセラー1位です。

ちまたの噂にあおられて新しい本を購入するより、手持ちの教材を徹底的に使い込む方が高得点への近道かもしれません。

こんなブログ記事を書くと英語教材出版社から怒られそうですが、BOOKOFFで定価の半額で買った本が重宝することも少なくありません（笑）。大学生なら、先輩から譲ってもらった本でしっかり勉強しましょう。

腰を炒めた

今日のブログタイトルですが、Microsoft漢字変換の結果です。21世紀になっても、こんな変換をするとは、進歩が無いのに驚きです。

今日はスーパーに行って米１０ｋｇを買いました。いつもはアマゾンで徳用米を注文して自宅まで届けてもらうのですが、最近の大幅値上げに戸惑っていました。一方、近所のスーパーで米を安売りしていたので、自分で10ｋｇを運ぶことにしたのです。その判断が大失敗につながりました。

スーパーのレジから駐車場までほんの僅かな距離で、腰というか背中を痛めたようです。10ｋｇぐらい大したこと無いと思っていた油断が大敵でした。とりあえずサロンパスを貼って様子を見ますが、明日の朝に起きるのが怖いです。

自分は運動不足なのでしょうか。適度なウォーキングは実行しているつもりですが、重い物を持つ機会はなかったです。もう若くは無い・・・現実を直視する必要がありますね。