Something is better than nothing.

こんばんは。

今日のは結構わかりやすい表現ではないでしょうか。

｢何もないよりはいい｣

単純だけど、深い言葉ですね。　そのsomethingをどうするかが難しいんですよね＾＾；

----

Love conquers all.

このconquerという単語には、打ち勝つ、とか、克服する、などの意味があります。

愛は勝つ。

そんな名前の歌が、バレンタインの時期になるとよく流れてましたね～。最近はあまり聴きませんが・・・

なんて言ってると、私の年齢に大体の見当がつきそうですね　笑。

----

Don't put all your eggs in one basket.

直訳すると、｢１つのかごに卵を全部入れるな｣ですね。

１つのかごに全部入れると、万一そこに何かが落ちてきたりしたら、卵は全部割れますよね。そこから、｢財産は分けて持て｣とか、｢持っているお金全部をいっぺんに使うな｣という意味の格言になるようです。

海外旅行の時、ドロボー対策にお金を分けて持ち歩くのも、これと似たような考え方でしょうか。

それと、今日はお知らせがあります☆

皆様に感謝の気持ちを表したいのと、たくさんの方に来ていただきたいという願いから、レッスン料の見直しをしました。　子育て等、いろいろとお金がかかる昨今です。少しでもお得なお値段でお役に立てたら、と精一杯させていただきました。この機会に｢英語塾｣をどうぞ御利用ください。

----