絵本フェスタ川口2018にジェリー・マーティンさんがご参加下さいます。
ジェリー・マーティンさんはアメリカ、カリフォルニア州出身。
大学で日本語・日本文化を学んだ後来日し、英語講師、英語講師トレーナー、NPO法人「絵本で子育て」センター絵本講師、また翻訳家として活躍されています。
英語の絵本も日本語の絵本も読む「バイリンガルおはなし会」や絵本講座を各地で開催中。
絵本フェスタ川口には第1回(2015)と
第3回(2017)にもご参加下さっていて、
今回で3回目のご参加となります。
こちらは、ジェリーさんが書いた英語の絵本。
→ Busy Bee Books ビジービーブックス
ジェリーさんが翻訳を手掛けた絵本はこちらです。
■What's For Snack Today?: きょうのおやつはなんだろな? (えいごのじかん)
ふじもとのりこ 作・絵
■Good Morning Hedgehog: おはよう はりねずみくん (えいごのじかん)
大島 妙子 作
間部 香代 絵
■Poop: うんこ (えいごのじかん2)
作 絵 みやにしたつや
■Clouds, Clouds, Clouds, Where Are You From?: くもはどこから? (えいごのじかん2)
じゅてん 作
いそ けんじ 絵
■まめのかぞえうた (えいごのじかん)
西内 ミナミ さく
和歌山 静子 え
■ねずみのすもう (えいごのじかん)
わたなべ さもじろう 絵
以上全6冊 翻訳：ジェリー・マーティン（Jerry Martin）
鈴木出版 刊。
5月には川口市で英語絵本の読み方講座とおはなし会を開催予定です。
お楽しみに♪
【予定】えいご・にほんご絵本の会
<2017年>来場者1509人。無事終了致しました。
ありがとうございました。
＜「えいご・にほんご絵本の会」お問い合わせ先＞
お問い合わせフォーム