寒い日々が続いていますね。

寒いとトイレが近くなる方、いらっしゃるのではないでしょうか。

今日は、ある男性の会員の方から、「年を重ねるとトイレに何度

も行くようになります」とおっしゃっておられました。

 『マイ・ベスト・フレンド』 では、妊婦のJess(ドリュー・バリモア)が

歩いていて、急にトイレに行きたくなり、外からトイレが入口付近

にあるのが見えるレストランに入り、用を足すのです。

Jessの後を付けていた幼馴染のMilly(トニー・コレット)、トイレか

ら出てきた Jessにこう言われます。

Milly: Toilets are for customers only.トイレはお客様専用です。

Jess: My God! まあ~。

Milly: You look so different. 外見、とっても変わったわね。

Jess: I am different.    だって、変わったんだもの(妊娠したから)。

 

"Toilets are for customers only!"は、

英会話 使えるこの一言 映画は日常会話常套句の宝庫

http://www.mag2.com/m/0000158066.html

1704号(12月5日発行)のキーセンテンスとして取り上げています。

ブログへのアップが1日遅れ、申し訳ありませんでした。

 

☆ドリュー・バリモアとトニー・コレットのインタビューです。

 Enjoy!